Greenery went stealthily into the summerly girl of shade, of golden harvests autumn the girl came stealthily. She draped a colourful clothes for field.
绿树成阴的夏姑娘悄悄地走了,五谷丰登的秋姑娘悄悄地来了。她为田野披上了一件五彩缤纷的衣裳。
You look, sugar cane is far read boundless like green ocean. Approach look, sugar cane is next to, resemble a sapling, resemble each martial soldier again. Grow long leaf some to resemble green dagger, some resembling that grow long Li Jian. Blast is blown, leaf has dance lightly, seem to dancing for the autumn, seem to greeting sb to us again, really interesting.
你看,甘蔗远看像一片无边无际的绿色海洋。走近看,甘蔗一棵挨着一棵,像一棵棵小树,又像一个个威武的战士。长长的叶子有的像绿色的尖刀,有的像长长的利剑。一阵风吹来,叶子翩翩起舞,好像在在为秋天跳舞,又好像在向我们打招呼,真有趣啊。出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
The paddy that farmer uncle plants is in front. Far the ocean that reads a rice field to resemble a golden color, rice of a bead bilges so that rouse to rouse, resemble be about to explode like coming out. The spike of rice of heavy controls paddy lever bent. Rice is bending a waist to resemble making wave with me.
前面是农民伯伯种的稻谷。远看稻田像一片金黄色的海洋,一粒粒稻子胀得鼓鼓的,像快要爆出来一样。沉甸甸的稻穗把稻杆压弯了。稻子弯着腰像在和我打招手呢。
Saw crop, the vegetable garden that treats color again. You look, violet the aubergine that must shine, resemble each piquant baby. They are hanged on the branch, resemble be in swing swing. Look at greatly aubergine, I want to pick to come home really the piscine sweet aubergine that does me to love to eat most. Still have in vegetable plot lots and lots of chili, some is strung together like a string spend the New Year the firecracker that set off, some spinous, resemble a Yang Jiao, still have round circle, resemble each lantern. Chili has red, of orange, green …… is multicoloured, extremely beautiful. Look at multicoloured chili, the chili that I thought of to I love to eat most fries the flesh. I want to pick them really come home.
看完了农作物,再看看彩色的菜园吧。你看,紫得发亮的茄子,像一个个调皮的娃娃。他们挂在枝上,像在荡秋千。看着大大的茄子,我真想摘一个回家做我最爱吃的鱼香茄子。菜地里还有许许多多的辣椒,有的像一串串过年燃放的鞭炮,有的尖尖的,像一只只羊角,还有圆圆的,像一个个灯笼。辣椒有红的、橙色的、绿的……五光十色,美丽极了。看着五光十色的辣椒,我想到了我最爱吃的辣椒炒肉。我真想把它们摘回家呀。
Orchard fructification again and again of the autumn. You look, the tree grows a banana how flourishly, corpulent leaf resembles green green big fan. One string is strung together green, yellow banana is hanged on the branch, bit of small like each crescent moon hangs down from the tree. Look at a string to string together banana, I want to pick a few to eat enough really.
秋天的果园果实累累。你看,一棵棵香蕉树长得多么茂盛,肥大的叶子像绿绿的大扇子。一串串绿的、黄的香蕉挂在枝上,有点像一个个小月牙从树上垂下来。看着一串串香蕉,我真想摘几个吃个够。
The autumn is the season of a bumper harvest, I love the autumn.
秋天是个丰收的季节,我爱秋天。(文/陈嘉泓)