A person can let my bear in mind constantly how long, a thing can let me remember to the end of one's life how long, a paragraph of memory can let me recollect how long. She, that thing, that paragraph of memory, forever collect carefully is in my bottom of the heart.
一个人能让我念念不忘多久,一件事能让我刻骨铭心多久,一段回忆能让我回忆多久。她,那件事,那段回忆,永远珍藏在我的心底。
“ eats breakfast quickly, wanted to be late otherwise! ” mother raves agog, I am taking knapsack to run at full speed next buildings, took a biscuit to cry: “ Mom, I go to the school ah! ” greets the door next and go.
“快点来吃早饭,不然要迟到了!”母亲急切地叫道,我拿着背包飞速地跑下楼,拿起一块面包喊了一声:“妈,我去学校了啊!”然后迎门而去。来自作文吧 zUOwENbA.net
Just arrived station, heard a ringing autocycle sound sailing to me come, the tiptoe since my stand on tiptoe is looking at far, see one wears the middleaged woman that cream-colored eider down takes only, riding a car to be stood by to me, again a bit closer, I cried surprisingly: “ ? ” still is done not have wait for me to had answered a god to come, the mother has stood before me. “ is fast get on a car, be about to be late otherwise cough up! ” I ability delay crosses a god to come, mention knapsack, one buttock took a car.
刚到车站,听见了一阵阵清脆的摩托车声正向我驶来,我踮起脚尖眺望着远处,只看见一个身穿米黄羽绒服的中年妇女,骑着车向我靠近,再近一点,我惊讶地叫了一声:“啊?”还没等我回过神来,母亲就已经站在了我面前。“快上车,不然就要迟到咯!”我才缓过神来,提起背包,一屁股坐上了车。
The car opens faster more, slowly, I feel maternal body quivers a bit, maternal bingle is already messy also, my nose feels acerb acerbity, tear rolls about in orbit, my mop fought tear, put on the appearance of a pair of as if nothing happened.
车越开越快,慢慢地,我感到母亲的身体有点发抖,母亲的短发也已经凌乱,我的鼻子感到酸涩涩的,泪水在眼眶打滚,我拭干了眼泪,装出一副若无其事的样子。
Before long, I reached the school, take knapsack to get off, casual see a mother that red hand, that messy hair, one piece does the mouth with clinking dry, look at look at, tear flows again, I am being borne by force hard, for fear that is seen by the mother. “ speed goes! Ground of delicate language of ” mother fine voice says, my on the sly obliterates tear, fasten to maternal path: “ Mom, drive should take care to nod! ” face about, a hot tear from inside orbit clang ground shedding comes down, I dare not turn round all the time. Till the starting voice that hears autocycle, I just turn round, look at a mother far the back that go, can't help hurting a bosom to rise in the heart.
不久,我就到达了学校,拿起背包下车,不经意间看到母亲那红彤彤的手,那凌乱的头发,一张干燥无比的嘴,看着看着,眼泪又流下来,我努力强忍着,生怕被母亲看到。“快进去吧!”母亲细声细语地说,我偷偷地将眼泪擦去,向母亲道别:“妈,开车要小心点啊!”转过身,一股热泪从眼眶中哗哗啦啦地流下来,我一直都没敢回头。直到听见摩托车的起动声,我才回头,看着母亲远去的背影,心里不由得伤怀起来。
The mother is the proponent on my growing road, also be the bend auditor when I am sad.
母亲是我成长道路上的支持者,也是我难过时的倾听者。(文/黄红梅)