At this late hour, I still remember that man wearing the form of white jacket, he gives more people warmth with his both hands, let me touch unceasingly.
时至今日,我仍然记得那位男士身穿白色上衣的身影,他用自己的双手给更多的人温暖,让我感动不已。
During epidemic situation, because I am too afraid, risking danger to go to grandfather home visitting. Although epidemic situation still does not have control to live, but had had a lot of people going to work, each seat on the subway sits full person. Major person is wearing guaze mask, but also have what did not wear, be forced to obscure with the dress nose, maintain certain distance with others as far as possible. Even if wears guaze mask, guaze mask sends ash a bit. Lying right now the fastigium of epidemic situation, guaze mask sells very expensively, one wants near 10 money almost, more miserable is drugstore be in short supply, a lot of people want to buy cannot buy, be forced a guaze mask repeats use. “ this is too dangerous also, if who can have redundant guaze mask, wear to everybody, this are much then better. I think ” .出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
疫情期间,我因为过于担心,便冒着危险去外公家探望。虽然疫情还没控制住,但已经有很多人在上班了,地铁上的每一个座位都坐满了人。大部分人都戴着口罩,但也有没戴的,只好用衣服遮住鼻子,并尽量与别人保持一定的距离。即便是戴口罩的,口罩都有点发灰。此时正处在疫情的高峰期,口罩都卖得很贵,一个差不多要将近十块钱,更惨的是药店缺货,许多人想买都买不到,只好一个口罩重复使用。“这也太危险了,谁要是能有多余的口罩,给大家都戴上,那该多好啊。”我想。
It is after this, a on the side of me middleaged man stood, he is wearing clean white shirt, severe tight is wearing guaze mask on the spot, showed a pair of genial eyes only. He asks stentorianly: Who does “ have to need guaze mask? A lot of people of ” look at him surprisingly, do not know he wants what to do, I think: does he want to sell guaze mask on the subway? Look at everybody the expression of doubt, he says then: “ my friend opened a plant, produce guaze mask technically, he sends me a few. A lot of people of ” think he wants to send national calamity money, high price sells these guaze mask, see him no longer then. I also was full of to him despise, just wanted to turn over a supercilious look, listen to him to say however: “ friends, I am not to want to sell these guaze mask, I am the person that wants to send those doing not have guaze mask. The person of ” railroad car dare not believe his ear. I feel astonish, also be stupefied.
就在这后,我旁边的一个中年男人站了起来,他穿着干净的白衬衣,严严实实地戴着口罩,只露出了一双和善的眼睛。他声音洪亮地问:“有谁需要口罩?”很多人都惊讶地看着他,不知道他要干什么,我想:难道他想在地铁上卖口罩?看着大家狐疑的表情,他接着说:“我朋友开了一家工厂,专门生产口罩,他送给我一些。”很多人都以为他想发国难财,高价卖掉这些口罩,于是都不再看他。我也对他充满了鄙夷,刚想翻个白眼,却听他说:“朋友们,我并不是想卖这些口罩,我是想送给那些没有口罩的人啊。”车厢的人都不敢相信自己的耳朵。我感到震惊,也愣住了。
A laborer stood asply: “ brother, true? Too good! I nod assist to you! A few people of ” ground of land add add stood, initiative beat had a control, the man takes out a large bag, the guaze mask inside each is sent, see everybody wore brand-new guaze mask, I was touched by him immediately, was full of to him admire.
一个民工颤抖地站了起来:“兄弟,真的吗?太好了!我给你点赞!”一些人陆陆续续地站了起来,自发地鼓起了掌,男子拿出一个大袋子,将里面的口罩一个个发下去,看到大家都戴上了崭新的口罩,我顿时被他感动了,对他充满了佩服。
He not only touched me, also touched the someone else on the subway. His back is glisten below lamplight, everybody nods assist for it. He uses unselfish love, asked a small warm world.
他不但感动了我,也感动了地铁上的其他人。他的背影在灯光下闪闪发光,所有人都为之点赞。他用无私的爱心,托起了一片小小的温暖的世界。(文/沈宇航)