I have a plant friend, it is macrobian flower.
我有一位植物朋友,它就是长寿花。
Macrobian flower has scarlet, of deep pink, reddish …… , the macrobian flower of my home is weak pink.
长寿花有深红的、深粉的、淡红的……,我家的长寿花是淡粉色的。
Their some or bud, bilge it seems that of bosomy strike; Some is ajar shut partly, resemble the small pellet of a small and exquisite; Some had bloomed, resemble a lively and lovely girl, laughing to us!
它们有的还是花骨朵儿,看起来胀鼓鼓的;有的半开半闭,像一个小巧玲珑的小圆球;有的已经盛开了,像一位活泼可爱的小姑娘,正对着我们笑呢!
Its petaline layer cascade folds, tuft forms a cluster, posse is round, true beauty! Look from far, these small flower resemble the pearl of pink of a bead, wind whiff, start dance comes, really extremely beautiful!出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
它的花瓣层层叠叠的,一簇簇,一团团,真美啊!从远处看,这些小小的花朵就像一粒粒粉色的珍珠,风一吹,便跳起舞来,真是美极了!
The small leaf of macrobian flower resembles copper cash, still have lacy! Some leaf are very big, the oldest hand that has me is so old. Leaf feels soft soft, thick, and leaf of some of or so both sides is symmetrical! Very the wing that resembles a pair of birdie.
长寿花的小叶子像铜钱,还有花边呢!有的叶子很大,最大的有我的手那么大。叶子摸起来软软的、厚厚的,而且左右两边有的叶子是对称的哦!很像一对小鸟的翅膀。
Macrobian flower has a light sweet smell, very pleasant. Because fragrance is very weak, want very close from the flower talent to smell so.
长寿花有一股淡淡的香味,很好闻。因为香味很淡,所以要离花很近才能闻到。
The florescence of macrobian flower is very long also, can leave commonly 4 to 5 months. Because of florescence long ability calls “ long life beautiful ” ! Macrobian flower not only beautiful, still can purify air!
长寿花的花期也很长,一般可以开四到五个月。是不是因为花期长才叫“长寿花”呢!长寿花不仅美,还可以净化空气呢!
Once, father withered dropped leave was cut come down, in my heart very sad, thinking: Macrobian beautiful likelihood should die. But, had done not have a few days, macrobian flower grew new part of a historical period again actually! Its vitality but really tenacious! I thought of myself, remember once, our calabash silk teacher lets us catch up with an etude of 90 metronomic, I do not follow to go up all the time, very anxious, cried urgently, later, the grandfather that knows music practices together with me, I caught up with eventually, I can want to learn macrobian flower!
有一次,爸爸把一片枯掉的叶子剪了下来,我心里很难过,想着:长寿花可能要死掉了。可是,没过几天,长寿花竟然又长出了新叶!它的生命力可真顽强啊!我想到了自己,记得有一次,我们的葫芦丝老师让我们把一个练习曲跟上90的节拍器,我一直跟不上,很着急,都急哭了,后来,懂音乐的爷爷跟我一起练习,我终于跟上了,我可要学习长寿花呀!
This is my plant friend---Long life is beautiful. I like it very much.
这就是我的植物朋友---长寿花。我很喜欢它。(文/张诗睿)