Eventually when last class ring is noisy, classmates resemble wind same, walk along wholesome horn quickly to grab removed broom, some broom are bitten bad by mice in the class, but I am very lucky still, take a mop that some drop wool, today, we should undertake general cleaning.
终于等到最后一节课铃声响了，同学们像风一样，迅速地走到卫生角抢起了扫把，班里有些扫把被老鼠咬坏了，但我还是很幸运的，拿到一根有些掉毛的拖把，今天，我们要进行大扫除。
The sanitary district of our class is in south education building, go to 4 buildings are us to clean limits from first floor. Before the monitor can let me go first floor is cleaned, can let me be cleaned to 4 buildings unexpectedly today. Ah! But 4 buildings gave the ” of Tophet of “ ghost house of the name ah.出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
我们班的清洁区在南教学楼，从一楼到四楼都是我们的打扫范围。以往班长都会让我去一楼打扫，可今天居然让我到四楼去打扫。啊！四楼可是出了名的“鬼屋垃圾场”啊。
My quickstep is on 4 buildings, three-pair stair mouth is very dirty, can see from time to time a few hot a packing bag with biscuit, the ground also is touching a few oil, look a little disgusting. I take broom, begin a these indocile rubbish to drive ” toward intermediate “ , corridor the dirt of two side also along with all the others “ drives ” arrives in ” of “ rubbish hill, after will all rubbish gathers together to pile, shovel with rubbish ” of their “ catch the whole lot in an action.
我快步走上四楼，四楼的楼梯口很脏，时不时会看见一些辣条和饼干的包装袋，地面也沾着一些油，看起来有些恶心。我拿起扫把，开始把这些不听话的垃圾往中间“赶”，又将楼道两侧的灰尘也一并“驱赶”到“垃圾小山”里，将所有垃圾汇聚成一堆后，就用垃圾铲将它们“一网打尽”。
Sweep corridor, take three-pair aisle, corridor is not dirty, whole corridor sky does not have one person, soundless, there is a canvas on the wall, appear some chilly are clear, no matter you take which place, the person in the picture ases if staring at you, want to drive away me like, do not want to let me sweep the floor. To finish the job, I am low still first, strong move took broom to be swept rapidly rapidly, besides daubing a wall is to pull the land, although fear a bit, but still insist to sweep corridor clean, although very tired, very bitter, very be afraid of, but can boost one's courage is cleaned end, the full happiness in the heart.
扫完楼道，走到四楼的走廊，走廊倒是不脏，整个走廊空无一人，静悄悄的，墙上挂着一幅油画，显得有些凄清，无论你走到哪个位置，画里的人仿佛都在盯着你，想把我赶走似的，不想让我扫地。为了完成任务，我还是低下头，硬着拿起扫把赶紧赶紧扫了起来，除了抹墙又是拖地，虽然有点害怕，但还是坚持把走廊打扫干净，虽然很累，很苦，很怕，但是能壮胆打扫完毕，心中满满的幸福。
After be being cleaned, my general tool brought back class room, follow a grandfather, the Yu Hui of prep against setting sun all the way joyous song, homeward in go.
打扫完后，我将工具带回了课室，跟着爷爷，迎着落日的余晖一路欢歌，向家中走去。(文/董田昕)