My idle is in the home in the morning, do not have a thing to be able to be done, father says: Did not eat in Home “ , we goes to a supermarket turning. ” supermarket is not far, it is at the door the village south a few meters. We drive electric car, carried an umbrella again.
上午我闲在家，没有事可做，爸爸说：“家里没吃的了，咱去超市转转吧。”超市不远，就在小区门口南边几十米。我们骑电动车去，又带了把伞。
Outside fuggy, hitting a noisy thunder, however a rain also is done not have, ” of seem “ a thunder from the clear sky. “ does not rain now, we goes be answered, carry what umbrella! ” my mutter to oneself. “ is afraid of in case ” .
外面闷热，打着一阵阵响雷，却一滴雨也没有，好似“晴天霹雳”。“现在不下雨，咱去去就回，带什么伞啊！”我嘟囔道。“就怕万一”。
“ rumble grand! ” is thunder. Does that lightning go which? Perhaps was to shine every day.
“轰隆隆！”又是一声雷。那闪电去哪了？也许是天天亮了吧。
Just took supermarket entrance, rain falls down. The instant, heavy rain falls from the day. Rain blurred the line of sight, fabaceous heavy rain bead fly like cobble, be bungled on the hand, ache quite. Of both sides give out “ to climb by bike, the sound of bang ” , resemble extremely hail. We are driven toward the supermarket hastily, a head goes in.
刚走到超市门口，雨就下起来了。瞬间，瓢泼大雨从天而降。雨模糊了视线，豆大雨珠如石子般飞来，砸在手上，怪疼的。两旁的骑车发出“爬、啪”的声音，像极了冰雹。我们急忙往超市赶，一股脑进去。
Shifted a car, get on 2 buildings, begin commodity of choose and buy; Leave first floor, reelection buys a few snacks. The clerk on the side also is saying for fun, it is God leaves us what this shops. Still falling outside, without reduced current. A lot of people stood at the door the supermarket, did not carry an umbrella basically, I and father are hitting an umbrella to come home. The kongfu of half hour, road surface seeper exceeds 30 centimeter, crossroads fell to wide again. The heavy rain of summer says to come, do not give you the time of a bit preparation.
推了车，上二楼，开始选购商品；下一楼，再选购一些零食。旁边的服务员也在开玩笑说，是老天爷把我们留这买东西的。外面还在下，没有减小的趋势。超市门口站了许多人，基本都没有带伞，我和爸爸打着伞回家。半个小时的功夫，路面积水超过30公分，立交桥下又淹了。夏天的大雨说来就来，不给你一点准备的时间。
Reached the home, discover rain is little. The day is very fast with respect to the fine, the sun shines again after rain, gong Xia spreads all over a sky, it is a beautiful picture.
到了家，发现雨小了。天很快就晴了，雨过天晴，红霞遍布天空，又是一道美丽的景象。(文/范文韬)