Do not know you to you can have tasted the flavor of longing? That is a kind of good memory, also be a kind of memory those who go up is painful. Those one days always is beautiful, and the always also always is anguish …… of those depart
不知你可尝过思念的滋味？那是一种美好的回忆，也是一种回忆上的痛。那些一起的时光总是美丽的，而那些分离的时刻也总是痛苦的……
I long for a place, that place is burning hot, also be damp, but that place also is my heart however in the warmest, the most comfortable place. There is my hour to love eating cate over there, have my familiar neighbor, more what I love is mix a of the Chang De of Hunan of native place —— that the family member …… that loves me is me then small town. Probably over there do not be like here develop, probably the summer over there is compared here more stifling, probably over there do not pass without the recreational establishment …… here, irrespective, there am me to like over there, but Beijing does not have some flavour ……
我思念一个地方，那个地方是炎热的，也是潮湿的，可那个地方却也是我心中最温暖，最舒适的地方。那里有我小时爱吃的美食，有我熟悉的街坊，更有我爱的和爱我的亲人……那是我的老家——湖南常德的一个小镇。或许那里并不如这边发达，或许那里的夏天比这边更加令人窒息，或许那里没有这边的娱乐设施……不过，没关系，那里有我喜欢的、可是北京没有的味道……出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
I long for the flavour over there, be have ground rice a kind in the morning, still put the flavour with one hot caboodle, it is my face bilges aglowly, drivel tear falls together, still still want to have taste again however; It is to go out to stroll in the morning, old far smell be mingled with of a piquancy is worn a bit smelly flavour, it is the flavour that full soup juice and pepper sauce asperse inside strong-smelling preserved bean curd; It is afternoon as cry out sound, from old far wave the flavour of faint scent, it is to drink go up sweet rice wine, icy, satisfy one's thirst, sweet smell; It is night food taken late at night on booth, what barbecue transmits is pungent and hot flavour; Be on the side on wonton booth, what each has wrapped with the chopstick is muddleheaded, the full-bodied flavour that give out; Also be to come home in the evening, cut shipshape watermelon to put sweet smell on the ice, and meantime, have the sweet …… of love more
我思念那里的味道，是一种早上吃米粉，还放一堆辣的味道，是我脸胀得通红，鼻涕眼泪一起下，却依然还想再吃一口的味道；是上午出去闲逛，老远就闻到一股辣味夹杂着有点臭的味道，是臭豆腐内洒满汤汁与辣椒酱的味道；是下午随着吆喝声，从老远飘来清香的味道，是喝上甜米酒，冰凉、解渴、甜蜜的味道；是夜晚夜宵摊上，烧烤传来的刺鼻而又火辣的味道；是旁边馄饨摊上，一个个用筷子包好的混沌，发出的浓郁的味道；也是晚上回家，切成整整齐齐的西瓜冰甜的味道，而其间，更有爱的香甜……
I miss the dear one over there, my longing worries about everyday, cook again however very goluptious grandfather; My longing chatters everyday, care my grandma very again however; I miss the little one's mother's sister of that “ piquant ” ; I also long for that to have some of fierce little father's younger brother again seriously; But I most most of longing, it is that from morning till night looks for me to bicker however, accompany me to fight noisely together, get angry very easily, still one lose the little sister that loses “ persnickety ” . I long for us to ramble together the days of the supermarket, write the time of course of study together, the days …… that has a thing together actually, I long for each minutes of when be together with you each second. Do not know why, I come back to count day, daydream in the evening always can encounter you, I want to take you to go in the dream all the time it seems that amuse oneself, how can also succeed finally however, in the end sleeps lightly, discovering however is a dream only. I am the days that how yearns for us to grab child together; How to yearn for us to have chaffy dish together, hot a drivel a tear, anguish must breathe out continuously, still hold to the time that takes however; I also am how to be yearned for, when we see a movie together, cry so that burst into tears together, after the days …… of straight sniffle is written down so that you see this movie only, laughing to say: “ is fast me elder sister takes away ” . Present tense light took away me really, can you still go back on your word? But exclusive and changeless is, I never am the elder sister of others, it is your elder sister …… only
我思念那里的亲人，我思念每天操心，却又做饭十分可口的爷爷；我思念每天唠叨，却又十分关心我的奶奶；我思念那个“调皮”的小姨；我亦思念那个认真又有些凶的小叔；可我最最思念的，却是那个一天到晚找我拌嘴，陪我一起打闹，非常容易生气，还有一丢丢“小气”的妹妹。我思念我们一起逛超市的时光，一起写作业的时光，一起吃东西的时光……其实，我思念与你在一起的每一分每一秒。不知为何，我回来数日，晚上做梦总能遇见你，我似乎就一直于梦中要带你去玩耍，可最终却怎么也没成功，到头惊醒，却发现只是一场梦。我是多么怀念我们一起抓娃娃的时光；多么怀念我们一起吃火锅，辣得一把鼻涕一把泪，痛苦得直哈气，却依然坚持吃完的时光；我亦是多么怀念，我们一起看电影时，一起哭得泪流满面，直抽鼻子的时光……只记得你看完这部电影后，笑着说了一句：“快把我姐带走”。现在时光真的将我带走了，你还会反悔吗？可唯一不变的是，我从不是别人的姐姐，只是你的姐姐……
Probably, this is longing, it is a kind of good memory, also be a kind of memory rises however painful thing ……
或许，这就是思念吧，是一种美好的回忆，却也是一种回忆起来痛的东西吧……(文/熊芷琦)