I, it is firemen, also be called by people fire fighting hero.
我,是消防员,也被人们称为救火英雄。
In the evening, night sky is quiet, the moon is hanged high on the sky. I just execute the mission, lie on the ground to prepare to rest.
晚上,夜空安安静静,月亮高高地挂在天空上。我刚刚执行完任务,躺在地上准备休息。
Abrupt, sound of an alarm bell broke quiet night. I jump at once, wear good fire control to take, run downstair, went up fire engine, leave towards igneous place.
突然,一阵警铃声打破了安静的夜晚。我连忙跳起来,穿好消防服,跑到楼下,上了消防车,向着火地点开去。
In the process that open, red light is in front, we must stop. At this moment, a wealthy person is drinking wine on car of a person of extraordinary powers, wearing the dress with elegant a suit, the gangmaster looks at pair of our say: “ oh? This not firemen! Execute the mission so late even, which resemble me, go attending late dinner even! ” we are whole fire control team feels very angry, because he is in,insult us. But do not have method, who lets us is firemen. We pay no attention to him, continue to leave forth.
开的过程中,前面是红灯,我们不得不停下来。这时,一个富人在豪车上喝着酒,穿着一身精美的衣服,把头望出来对我们说道:“哟?这不消防员吗!这么晚还要执行任务,哪像我,还要去参加晚宴呢!”我们整个消防队伍都觉得很生气,因为他在侮辱我们。但没办法,谁让我们是消防员呢。我们不理他,继续往前开。
The moon is hanged high in sky, bright, seem to encouraging us.
月亮高高地挂在空中,亮着,好像在鼓励我们。
Arrived to appoint a place, that fire rose a sky, igneous fiercely is burning. We ask about a message, two people are stranded to be inside, be being surrounded by igneous situation go out not to come, we are being used shoot squirt catch fire. Fire is like not willing, be burned more greatly. The faucet that we are using firemen is shot catch fire, this ability slowly decrescent. We still are thinking how put out a fire, at this moment, a team member disregarded the block the way of other team member to rush. Passed a little while, was run by tired two people, on their face by baked wheaten cake black, the sweatily on the body. Original, that team member is being pressed by wood to save them, two people that are stranded escaped, and that team member however be buried is in a sea of fire.
到达了指定地点,那火升到了天空,火猛烈地燃烧着。我们打听到消息,有两个人被困在里面,被火势包围着出不来,我们用着射水枪射着火。火好像不乐意,烧得更大了。我们用着消防员的水龙头射着火,这才慢慢地变小了。我们还在思考怎么灭火,这时,一位队员不顾其他队员的阻拦冲了进去。过了一会儿,被困的两人跑了出来,他们脸上被火烧黑,身上流着汗。原来,那名队员为了救他俩被木头压着,两个被困的人逃了出来,而那名队员却葬身在火海中。
At this moment, rain had below the sky, we are crying in the bitterly wail in rain.
这时,天空下起了雨,我们在雨中痛苦地嚎叫着。
Those who taking that team member to die is sad, I take the above-listed car, return home town.
带着那名队员去世的难过,我乘上列车,回到家乡。
When I return home town, I was stupefied, a house is worn by baked wheaten cake. At this moment, a person is direct and irruptive a sea of fire. Passed a little while, was escaped by 3 tired people, and that person that rushs also if …… goes helping those two people of the person living still, that two people can become an outstanding firemen certainly.
当我回到家乡时,我惊呆了,一间房子被火烧着。这时,一个人直接冲入火海。过了一会儿,被困的三个人逃了出来,而冲进去的那人也……如果去救人的那两个人还活着,那两人一定会成为一个优秀的消防员。
Right now, I understand the responsibility of firemen eventually: Give others security, leave oneself risk.
此时,我终于明白消防员的责任:把安全送给别人,把危险留给自己。(文/黄毓楠)