“ success is not an easy thing, do not accomplish in one move, need firm volition and patience however await. ” father ever said to me so.
“成功不是一件容易的事，不是一蹴而就的，而是需要坚强的意志和耐心的等待。”爸爸曾这样对我说。
When 3 grade, my maths is not very good, often take an examination of 779 minutes. I still can learn hard at the beginning, hope achievement can rise. But took an examination of a lot of times, I still cannot go up 90 minutes, because this is very brokenhearted. “ alas! Calculated! Look my endowment without study mathematics. ” then that paragraph of time, attend mathematical class, I also listen casually, mathematical exercise copies a monitor, intentional deceive pass a barrier. Unexpectedly, was discovered by the teacher, ask the parent to come in the school.
三年级时，我的数学不是很好，经常考七八十分。我一开始还会努力学习，希望成绩能提高。但考了很多次，我依然上不了九十分，因此十分灰心。“唉！算了把！看来我没有学习数学的天赋。”于是那段时间，上数学课，我也就随便听听，数学作业都是抄班长的，企图蒙混过关。不料，被老师发现了，请家长来到学校里。
Father heard the teacher's word, what to say, came home my belt directly.
爸爸听了老师的话，没说什么，直接把我带回家了。
We ate dinner quietly. Father says: “ we go out mobile activity, take a walk! ” although I am not thought up, but still followed father to walk out of a door.
我们安静的吃完了晚饭。爸爸说：“我们去外面活动活动，散散步吧！”虽然我不想出去，但还是跟着爸爸走出了家门。
Go to the front of an apple is cultivated when us, father stopped suddenly footstep, pointing to that apple tree, say: This apple tree grew “ a lot of years to just blossom and bear fruit. Although experienced violent storm, but it still did not go, strongly station is here. ” father stops, “ success is not an easy thing, do not accomplish in one move, need firm volition and patience however await. ”
当我们走到一棵苹果树前，爸爸突然停下了脚步，指着那棵苹果树，说：“这棵苹果树长了很多年才开花结果。尽管经历了狂风暴雨，但它依然没有倒去，坚强地站在这里。”爸爸停了停，“成功不是一件容易的事，不是一蹴而就的，而是需要坚强的意志和耐心的等待。”
I am looking at that apple tree, its truncal already ” of “ bruise again and again looks reaching is a weather-beaten old tree. I am stupefied, although this tree experienced countless cross, but it does not abandon from beginning to end. Wind blows the volition that does not walk along its adamancy; Rain rushs not to take its tenacious heart. This is not of my need? I am looking at this tree, the heart comprehends …… somewhat
我望着那棵苹果树，它的树干已经“伤痕累累”看得出是一棵饱经风霜的老树了。我愣住了，即使这棵树经历了无数磨难，但它始终不放弃。风吹不走它坚强的意志；雨冲不走它顽强的内心。这不正是我需要的吗？我望着这棵树，内心有所领悟……
The following day, I return the school, took out mathematical book from satchel, review seriously rise ……
第二天，我回到学校，从书包里拿出了数学书，认真复习起来……
“ kongfu does not lose ” of a person with high aspirations and determination my mathematical achievement rose eventually.
“功夫不负有心人”我的数学成绩终于提高了。
When the examination paper that takes for the first time when me, casual a …… of tree of that apple before remembering the door
当我第一次拿到一百分的试卷时，不经意间想起了门前那棵苹果树……(文/赵奕林)