My birthplace China, to me as grandmother general, but the early youth that resembles be worth youth again.
我的故乡中国，对我来说如同祖母一般，但又像一个正值青春的少年。
Although China did not raise me big, but my heart belongs to her however. She is all the time in my brain of brandish do not go, be not forgotten in my heart. Familiar and new sense, mysterious and fancy, seek the grandmother of the face as have not, in what see her that momently, I experienced fetter and warmth.
中国虽没把我养大，但我的心却属于她。她一直在我的脑海里挥之不去，在我的心里忘却不了。熟悉且陌生的感觉，神秘且新奇，就如同未曾谋面的祖母，在见到她的那一刻，我就感受到了羁绊与温暖。
In my consciousness, the Chinese is the person that has one antrum warm blood, be willing the precipitant person, person that is not afraid of difficulty and torment, resemble self-confident early youth. Can serve as a family with the brethrens of unitive of one mind, I am touched accordingly, feel to set one's mind at.出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
在我的意识里，中国人是拥有一腔热血的人、愿意勇往直前的人、不怕困难和折磨的人，就像自信的少年。能与团结一心的同胞们作为一家人，我因此感动，觉得安心。
From me in one's childhood, parents does not let me very persistently fall next incident of any concerned China, each days of more punctual than TV ground is told about to me far the news of the birthplace in 10 thousand lis. No matter be culture understanding and idea, still be grammar and knowledge, they do not hope I am in these respects are ignorant. When people can play with summer vacation every Saturday, I am being bound by Chinese class, keep accepting the knowledge that the input comes over, for this I still had been detested, had gotten angry, thinking why I want to cannot be mixed when ought rest friends are euqally footloose. As a child, the mother has said to be on this thing I am non-privileged make a decision, because I am a Chinese, I am China child civilian the child, I should know my native place.
从我小时候，父母就很执着地不让我落下任何有关中国的事件，每一天比电视还准时地向我讲述远在万里的故乡的新闻。无论是文化理解和想法，还是语法和知识，他们都不希望我在这些方面无知。别人每周六和暑假可以玩的时候，我就被中文课捆绑着，不停地接受着输入过来的知识，为此我还厌恶过，生气过，想着为什么我要在本该休息的时候不能和朋友们一样自由自在。从小，母亲就说过在这件事上我没有权利作出决定，因为我是中国人，我是中国子民的孩子，我要了解我的故乡。
As the maturity of the age and idea, I began to accept this kind of life slowly. Although parents used minatory method, if “ learns bad Chinese, you won't type; Look not to know Chinese, you cannot chat with others and see TV ” , I still understood a pains of people gradually. I thank myself is a Chinese, thank me to understand the culture of two countries somewhat, and have an open view, the family that thanks me did not let me abandon.
随着年龄和想法的成熟，我开始慢慢接受了这种生活。虽然父母用了威胁的手段，如“学不好中文，你就不会打字；看不懂中文，你就不能和别人聊天和看电视”，我还是逐渐理解了家人们的苦心。我感谢自己是中国人，感谢我对两国的文化都有所了解，并且拥有一个开阔的视野，感谢我的家人没有让我放弃。
I am a Chinese, be born in, grow the state that having different culture with China, I very rejoice having patriotic family.
我是中国人，生在、长在与中国拥有不同文化的国家，我很庆幸有着爱国的家人。
I am a Chinese, I am very proud be admitted and can feeling is not to be elbowed out. Even if is far in an alien land, my heart is warm however.
我是中国人，我很骄傲能感觉到被接纳而不是被排挤。即便远在他乡，我的心却是暖的。
I am a Chinese, I am very glad that I can belong to so powerful nation. She arrives from the male lion of sleep deeply step by step respect and admire of millions of people, I am how proud, how proud. She the ground tells me, remind me: I also can be accomplished, I also can become serious person, should have only have deep love for and motivation, I also can change this complex world.
我是中国人，我很高兴我能属于这么强大的国家。她一步步从沉睡的雄狮到万众景仰，我是多么骄傲，多么自豪。她一次次地告诉我，提醒我：我也可以做到，我也能成为重要的人，只要有热爱和动力，我也能改变这个复杂的世界。
I am a Chinese, I very the country that rejoices to did not collect a talent with this inserts a shoulder and pass. Chinese created ten million miracle, no matter teenager or better tell a whole world: Person of the yellow race also can be changed and improve this world. There are a flock of outstanding people to call a Chinese on this world.
我是中国人，我很庆幸没有与这个聚集人才的国家插肩而过。中国人们创造了千万个奇迹，无论少年还是长者都告诉全世界：黄种人也可以改变和改善这个世界。这个世界上有一群优秀的人叫中国人。(文/周谦柔)