The ancients cloud: “ each feed, read aloud those who sowing and reaping is difficult, each garment, think the pain of spin.
古人云：“每一食，便念稼穑之艰苦，每一衣，则思纺织之辛苦。
Once, of one mind of the little sister when our family has a meal wants to play to have a meal involuntarily then, the full table that drops meal is. Father saw special life, rebuke path: “ how you are OK so wasteful food. ” sister says disapprovingly: "Our home is not to do not have a meal to eat, so managing dry. I did not see ” go down, be indignant ground says: “ you so if thinking, you are off base. Is economizing the goodness that should everybody have why is the hand that are you not clear grandma always so withered coarse? That is caused. And the effort that you wasted them however. '' little sister listened, those who indissoluble ask: Does “ farm have really so painstaking? '' '' of course, the rice that has now to you from Tian Li's crops can want to had passed long labor management to machine. What ” little sister listened to be ashamed is low bead picked up the meal that the head eats handgrip desk to go up to rise. Father is gratified the head that the ground taps a little sister says: “ knows a fault to transform good still child. ”
有一次，我们全家吃饭时妹妹一心想出去玩于是无心吃饭，把饭菜掉的满桌子都是。爸爸看见了非常生气，训斥道：“你怎么可以这么浪费食物呢。”妹妹不以为然地说："我们家又不是没饭吃，这么节约干嘛。”我看不下去了，愤愤不平地说：“你这么认为的话，你就大错特错了。勤俭节约是每个人都应该具备的美德你不是不明白奶奶的手为什么总是那么枯糙吗？那是因为奶奶长期劳作所造成的。而你却浪费了他们的努力。''妹妹听了，不解的问：“种田真的有那么辛苦吗？'' '' 当然，从田里的庄稼到你现在吃的米饭可要经过好长时间的劳动管理加工。”妹妹听了惭愧的低下了头动手把桌上的饭粒拾了起来。爸爸欣慰地拍了拍妹妹的头说：“知错就改还是好孩子。”
Classmates, do you know? If we waste everyday rice, one year pecuniary loss will be achieved about a hundred 10 thousand, if we everyday managing a commissariat, 1.3 billion population of countrywide will be managing commissariat 64800 kilograms, can help a victim 64800 people, the grain ration that can offer 180 farmers one year, how astonishing number! African area has the person of 1/3 to be in hidebound condition for a long time. The whole world has children of 6 million school age every year to die because of hunger. Current, the whole world makes an appointment with 30 countries to be immersed in food crisis. The food that in our country the urban population of 40% consumes should rely on an entrance. Our country still needs 10 years to solve problem of dress warmly and ear one's fill of a few impoverished area.
同学们，你们知道吗？如果我们每天浪费一粒米，一年经济损失将达到上百万，如果我们每天节约一粒粮食，全国13亿人口将节约粮食64800公斤，可救灾民64800人，可供180个农民一年的口粮，多么惊人的数目啊！非洲地区有三分之一的人长期处于营养不良的状态。全世界每年有600万学龄儿童因饥饿而死亡。目前，全球约30个国家陷入粮食危机。在我国百分之四十的城市人口消耗的粮食要依靠进口。我国还需十年解决少数贫困地区温饱问题。
Our life is gradually rich, the phenomenon of grandiose waste is more and more serious. The everywhere in ash-bin sees the food that people does not have. because of you not feel like eating, don't you like to did not eat? Can you know how many painstaking effort and sweat farmer uncle gave for these commissariat?
我们的生活渐渐富裕，铺张浪费的现象越来越严重。垃圾桶里随处可见人们不吃的食物。难道就因为你吃不下了，你不喜欢吃就不吃了吗？你可知道农民伯伯为了这些粮食付出了多少心血与汗水？
Love food division food, make from me, make from now!
爱粮节粮，从我做起，从现在做起！(文/何嘉怡)