This is last class, tomorrow, we will graduate, leave this familiar classroom.
这是最后一堂课,明天,我们将毕业了,离开这间熟悉的教室。
Mr. Li walks into a classroom to say: “ reads a book! ” I look up look to the teacher, his tired canthus has a light sadness. Silent a few seconds, the teacher says again suddenly: I see “ again you! ” classmates are stupefied, 62 people raise a head, 62 pairs of eyes are cast together to Mr. Li. A smile on Mr. Li face instantly convergent. “ makes the best of time to review, read your book! ”
李老师走进教室说:“看书!”我抬头看向老师,他疲倦的眼角有一抹淡淡的忧伤。沉默几秒,老师忽然又说:“我再看看你们!”同学们都一愣,62个人抬起头,62双眼一起投向李老师。李老师脸上的一丝笑意立即收敛了。“抓紧时间复习,看你们的书!”
Be! Was about so quickly to part. Although, this semester we are very piquant. Although, our study is very common. When we obtain static elegant demonstrative class not as good as other class is much. But, our naughty galley proof, the teacher also is hated to part with certainly forget! From now on, we will not make examination paper together, tell examination paper; We will not monkey like in the classroom change comes change goes, what also do not listen to a teacher again is admonitory. When our performance is bad, teacher the appearance that you get angry so that be like panther; When our performance is excellent, you laugh flower is euqally again. Everything, can hide in memory only.
是啊!这么快就要分别了。尽管,这学期我们很调皮。虽然,我们学习很一般。我们获得静雅示范班的时候不及别的班多。但,我们的淘气小样,老师一定也舍不得忘掉吧!从此,我们将无法一起做试卷,讲试卷;我们将无法猴儿似的在教室里窜来窜去,再也听不到老师的训诫。当我们表现不好时,老师您生气得如豹子的样儿;当我们表现优秀时,您又笑得花儿一样。一切,都只能藏在记忆里了。
Probably, your student can take next semester teachers into this classroom again, the color scheme on the table will be revised afresh. Color scheme is absent, but our heart falls was here. Our footprint, our laugh, can save all the time all the time here.
或许,下学期老师您的学生又会坐进这间教室,桌子上的彩图将被重新修改。彩图不在,可我们的心落在这里了。我们的足印,我们的笑声,会一直一直保存在这里。
Days old person! This can be us last class in alma mater, can be your footstep nodded slow? Let me see a teacher again, visit fellow students …
时光老人啊!这可是我们在母校的最后一节课,你的脚步能慢点吗?让我再看看老师、看看同学们吧…(文/佳佳)