In one's childhood I, tacit, do not want to interact with the person. Go out by the car every time when seeing other little girl plays in street edge angle, I sit in the car however, pass through gray cellophane, take aim secretly from time to time each then lively little face; Was full of joyous sound to laugh downstairs every time when language, I sit in the sitting room that is surrounded by brunet furniture however, look up slow-witted looking at the ceiling, come to the front of the window, see those are lively and bold and unrestrained the form like fawn, I silent; Every time somebody asks me: Do you have “ a few good friends? ” I fumble a long time however the ground does not say to give a word, I still go alone.
小时候的我,沉默寡言,不想与人交往。每当乘车外出看到别的小朋友在街道边追逐嬉戏时,我却坐在车里,透过灰色的玻璃纸,时不时偷瞄一下那一个个欢快的小脸;每当楼下充满了欢声笑语时,我却坐在被深色家具包围的客厅,抬头呆望着天花板,来到窗前,看到那些活泼奔放如小鹿般的身影,我又沉默了;每当有人问我:“你有几个好朋友?”我却半天支支吾吾地说不出一个字,我依然独行。作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
That day, I sit on swing alone again, visitting distant place, the setting sun is aspersed on my body, loneliness is desolate. At this moment, a petite form appeared in my eye, it is you! In those days you, a piece of plump round face, combing two nifty small plait, especially lovely, corners of the mouth is bringing melting smile, let a person feel very warm, the dress of one banquet pink, below the oblique fire of the setting sun, the demon with lovely just like. “ hello! We play together ……” you fall in the setting sun, it is so lofty!
那天,我又独自坐在秋千上,望着远方,夕阳洒在我的身上,孤独凄凉。这时,我的眼中出现了一个娇小的身影,是你!那时的你,一张胖乎乎的圆脸,梳着两个俏皮的小辫,分外可爱,嘴角带着甜美的微笑,让人感到十分温暖,一席粉色的连衣裙,在夕阳的斜射下,宛如可爱的精灵。“你好!我们一起来玩吧……”你在夕阳下,是如此高大!
I am a little amazed, you reached a hand to me, be full of hope ground to look at me, one instantly, that bundle of light of friendship, illuminate on my body. I reached a hand hesitantly, in the setting sun look attentively at below, I handholded your finger, you extended another hand to grab my wrist, drew me the crowd.
我有些吃惊,你向我伸出了手,满怀希望地看着我,一刹那间,友谊的那束光,照在了我的身上。我犹豫地伸出了手,在夕阳的注视下,我握住了你的手指,你伸出另一只手抓住了我的手腕,将我拉进了人群。
That ice lake in the heart, lakefront began to melt.
心中的那片冰湖,湖边开始融化了。
Before long hind, my family member died. Rained that day, rainwater is hit on my body, true ice, very cold. The body of my thin and small is asp in rain, I keep back the telephone that the mood dialed you. My home runs quickly continuously after you listen. I crouch in rain to sob in those days, you develop pluvial sign, pull down me eave. I say: “ is the grandfather does not like me, leave me and went? You knitted ” closely brows, one holds me in arms, say: How is “ met? Nobody does not like you, my meeting for company you, I am your best friend, I like you very much! ” listened your word, I feel true friendship is how warm popular feeling for an instant. That day, I do not know how I come home, but I understand I got the money with tremendous brushstroke.
不久后,我的一个亲人离世了。那天下雨了,雨水打在我的身上,真的很冰,很冷。我瘦小的身体在雨中颤抖,我忍住情绪拨通了你的电话。你听后直奔我家。那时我蹲在雨中抽泣,你冲进雨帘,将我拉进屋檐下。我说:“是不是爷爷不喜欢我,离我而去了?”你紧皱了眉头,一把抱住我,说:“怎么会?没人不喜欢你,我会陪着你,我是你最好的朋友,我很喜欢你!”听了你的话,我瞬间感觉到真挚的友谊是多么温暖人心。那天,我不知道我是怎么回家的,但我明白我得到了一笔巨大的财富。
That bundle of light of friendship, enlightened I. In the heart that melted the glacial lake of most, turned hot spring into …… gradually
友谊的那束光,照亮了我。心中那片融化了大半的冰湖,逐渐变成了温泉……
Later, you and your parents went very remote town, although cannot meet, but the regular meeting when us calls, recall the life that filled Tong Zhen in the past together.
之后,你和你的父母去了很远的城市,虽然不能见面,但我们时常会打电话,一起回忆过去充满童真的生活。
That bundle is smooth, enlightened I, acknowledgment is sacred, let me encounter you!
那束光,照亮了我,感谢上帝,让我遇见了你!(文/杨可钦)