“ holds to ” , these two words, how ordinary, trained a lot of not common Wei important person again however. Knew only however hold to, ability hold to engrave be in his heart, insist to be able to be in crucial when help you, give you huge power.
“坚持”,这两个字,多么平凡,却又造就了许多不平凡的伟大人物。然而只有懂得了坚持,才能把坚持铭记在自己的心中,坚持会在关键的时候帮助你,给你极大的力量。
1000 meters long-distance running to me, still be hardship, difficult, hold to because of what do not understand, believe a victory with respect to forwardly. Hum, final is about to come, should make sure mark of sports full marks just can catch up with only others.
1000米的长跑对于我来说,还算是艰难,困难的了,因为不懂的坚持,相信胜利就在前方。嗯,期末考试就要来临,只要保证体育满分分数才能跟上别人。
“ preparation! Begin! ”— is before final, I had asked the fellow student of a lot of good full marks, they tell me to want to hold to. Should go up in the exercise not only unremitting, should hold to between 11000 meters of formal ran more, want to have the state of mind that holding certain full marks in the arms. Feared, the 1st when just begin, still calculate on relaxed, but arrived the 2nd round, be about to began to quicken, my physical strength begins not to follow to go up gradually classmates, you are I remind myself “ holds to ” ceaselessly, the state of mind that holding full marks in the arms runs ahead. When running, I feel more demanding, as if double foot bound two super heavy big sanded package. Made me completely suffocative come, I begin to suspect my, do not understand after all hold to? But see the classmates that run ahead, I had ongoing power again.
“准备!开始!”—在期末考试之前,我问过了许多好满分的同学,他们都告诉我要坚持。不仅要在练习上坚持不懈,更要在正式的11000米跑步当中坚持,要有抱着一定满分的心态。害怕了,刚刚开始的第1圈,还算得上轻松,但是到了第2圈,就要开始加速了,我的体力开始渐渐跟不上同学们了,你是我不断的提醒自己“坚持”,抱着满分的心态向前跑去。跑到第3圈时,我觉得更加吃力了,仿佛双脚绑了两个超级重的大沙包。让我完全喘不过气来了,我开始怀疑自己,到底懂不懂坚持呢?但是看到向前奔跑的同学们,我又有了前进的动力。
Arrived eventually terminal, 1000 meters make me breathless, I sit in at a draught aside, awaiting a teacher to announce result. When achievement comes out, my a sudden big stride forward rushed forward, swept oneself name, although did not have full marks to progress however, I entered 3 minutes. This lets me feel exceedingly happy, at this moment, what I knew suddenly is “ holds to ” .
终于到了终点,1000米让我气喘吁吁,我一下子坐在了一旁,等待着老师公布成绩。当成绩出来时,我一个箭步冲了上去,一扫到了自己的名字,虽然没有满分却进步了,我进了三分钟。这让我感到非常的开心,这时,我突然懂得了什么是“坚持”。
Holding to is otherwise change does not shake the target in him heart, constant, want to perserve, never abandon.
坚持就是要不改变不动摇自己心中的目标,始终如一,要持之以恒,永不放弃。(文/20180811)