Spring, everythings on earth grows, a my little dream, also begin in this new spring budding.
春天，万物生长，我的一个小小梦想，也在这个新的春天里开始萌芽。
A day before winter vacation ends, I played ping-pong game, encountered a driving adversary. On competition ground, he is preoccupied, my be ready in take action, temporarily at swords' points. Sidespin, underspin, play a ball, smash the ball, we are bilateral exert all over skill, after an intense fight closely, my actual strength is not hostile hand, but defeat. Gutty and unwilling emerge mind, I can get better result through effort! Then, a little dream is in my heart bud —— next time the match, my good champion.
寒假结束前的一天，我参加了一次乒乓球比赛，遇到了一个强劲的对手。赛场上，他全神贯注，我严阵以待，一时剑拔弩张。侧旋，下旋，拉球，扣杀，我们双方都使出了浑身解数，一番激烈的厮杀后，我的实力不敌对手，无奈败北。有种不甘涌上心头，我可以通过努力得到更好的成绩呀！于是，一个小小的梦想在我心中萌发——下次比赛，我要得冠军。
I know, I should dream for this and give the effort of hardships, but I also had made preparation. I ever had seen the person of a lot of for the dream effort, the champion of congress of word of poem of China of the four seasons old more to get champion, come on stage 14 times, achieve what one wishes eventually; Small good fortune loves to shedding a tear to also want to play the game formerly; The king heroes ten million in the most powerful head second reductive magic square, magic square of the Asia that be called has the power of a kind of press forward with indomitable will it seems that on their body of …… of the first person, let them sturdily sending out with persistence attractive ray, I know, gift they of this kind of force is a dream.
我知道，我要为这个梦想而付出艰辛的努力，可我也做好了准备。我曾见过许多为了梦想而努力的人，第四季中国诗词大会的冠军陈更为了得到冠军，十四次登场，终于如愿以偿；小小的福原爱流着泪也要把比赛打完；最强大脑里的王英豪千万次的还原魔方，被称为亚洲魔方第一人……他们身上似乎有一种一往无前的力量，坚定和执着让他们散发着迷人的光芒，我知道，赋予他们这种力量的就是梦想。
I can lose the time of a lot of amuse oneself, I can be in training streaming with sweat, the dog blood that perhaps I still can be scolded by the coach drenchs first, perhaps the next time I still achieve the match be less than a target, but I am can precipitant, indefatigable hard! I believe that word: Because pursue a dream,“ is met without a heart and get hurt, when you pursue same thing heart and soul, the whole world can give way for you. ”
我会失去很多玩耍的时间，我会在训练中汗流浃背，也许我还会被教练骂的狗血淋头，也许下一次比赛我仍然达到不到目标，但我会勇往直前、不懈努力！我相信那句话：“没有一颗心会因为追求梦想而受伤，当你全心全意去追求一样东西的时候，全世界都会为你让路。”
I should do a girl that pursue a dream, even if drop,also want to laughing to run quickly to terminus.
我要做一个追梦少年，哪怕跌倒也要笑着奔向终点。(文/谢铭泽)