Brother:
老兄:
How do you do?
你好吗?
This is not to give you to write a letter for the first time. Remember last, after my general gives 3 years first your letter of 3 graduation has been written, hold an envelope, give monitor, be full of in the ceremonially withdrawing a line this year June next expect the ground looks at it to be filled in to seal up for keeping into the mailbox of year group. In those days, my mood is excited, excited.
这不是第一次给你写信了。记得上次,我将给三年后初三毕业的你的信写好,装进信封,交给班长,然后在今年六月的退队仪式上充满期待地看着它被塞入年级组的信箱封存。那时,我的心情是激动的、兴奋的。
And this, I am afraid must sober bit.
而这次,我恐怕不得不冷静点儿了。
First 2, but I still resemble have an insatiable desire for euqally first play. In semester, I am sending out one share lazy interest. Not bad at ordinary times, can resemble discharge to me on the weekend angry rubber ball, begin faineant. Wait for the work that I did not complete before on the weekend like Chinese, English, flat the time that uses the school uses, still can fill successfully to work for oneself every time and complacent.
初二了,可我还像初一一样贪玩。在学期中,我散发着一股子懒劲。平时还好,可周末一到我就像泄了气的皮球,开始无所事事。像语文、英语等我没在周末前完成的作业,干脆就用到学校的时间补,每次还为自己能成功补完作业而得意。
This, fell fall eventually.
这次,终于栽了跟头喽。
Chinese, it is me from the course with small semester bad go to school. Midterm of first time of junior high school, my Chinese wants low dichotomy than A line. Not bad I later be angry, from now on Chinese had not left A line again. But this semester, as a result of my laches, appeared again eventually with last year this time exactly like situation. English because not firm, vocabulary is not worth sentence pattern,wait for a reason, bring about me to be in of English read with fill to speak completely inside two big problems cruel break 45 minutes, notch finally only 110, although went up A line, but in my heart, also can calculate the grade of a B+ merely.
语文,是我从小学期就学不好的科目。初中第一次期中考试,我的语文就比A线要低两分。还好我后来发狠,从此语文就没再下过A线。可这个学期,由于我的懈怠,终于又出现了与去年这个时间一模一样的局面。英语则由于句型不牢固、词汇量不足等原因,导致我在英语的阅读与补全对话两道大题里面暴失四五分,最终得分仅有110、虽然上了A线,但在我心中,也仅仅能算一个B+的等级。
Said so much, also hope to same last year rally can resemble after you suffer this blow, let oneself go up to live contentedly too, or else laches. Remember an exam that day, I am in tall a kind of good position saw on the composition of 3 students: The life uses the water of small fire boil like one boiler, approach the state that spill over in a kind all the time, rely on to evaporate faintly again will maintain faint balance. This requirement to me present, very difficult; But arrived in those days, I also can obtain what say real significance to go up to coming at present to grow.
说了这么多,也希望你受此打击后可以像去年一样重整旗鼓,让自己过上充实的生活,再不懈怠。记得考试那天,我在一篇高三学子的作文上看到了一种理想状态:生活就像一锅用小火煮沸的水,一直在一种接近溢出的状态,又靠微弱的蒸发来维持微弱的平衡。这个要求对于现在的我来说,很难;但是到了那时,我也就会获得对目前来说真正意义上的成长。
Said many, in my heart free from worry also. So, wish what real significance can obtain to go up after you to grow, the society takes on!
说了不少,我心里也舒畅了。那么,祝你以后可以获得真正意义上的成长,学会担当!
Wish
祝
School work is great, grow at an early date
学业顺利,早日成长
Once you
曾经的你
201X year on November 15
201X年11月15日