6 years ago, fruit fruit came to my home. It is the birthday present that mom gives me, when just arriving home, it still is dog of doggie of a weanling. Lie between when old, I still remember with it the first time meeting setting.
六年前,果果来到了我家。它是妈妈送给我的生日礼物,刚到家时,它还是一只刚断奶的小狗狗。时隔多年,我仍记得与它初次见面的场景。
That day after school, return the home to change a shoe, the doggie that sees a Mao Sexue is white only wriggles in big slipper of father. I hold it in the arms amazedly case, lick my control with that small tongue, crawly, warm warm, embellish is wet and some are coarse, it is familiar with my flavour it seems that.
那天放学后,回到家换鞋,只见一只毛色雪白的小狗在爸爸的大拖鞋里蠕动。我惊奇地将它抱起,用那小小的舌头舔了舔我的手心,痒痒的,暖暖的,润湿而有些粗糙,它似乎在熟悉我的味道。
We give a name to it cry if really. After a few days, it knew its name, we are called out, it runs to the side of me Sa Huan, roll about, we and it plays beg game.
我们给它起名叫果果。几天后,它知道了自己的名字,我们一唤,它就跑到我身边撒欢儿、打滚,乞求我们与它玩游戏。( 来源 WwW.ZUOWENba.neT )
Arrived gradually in the winter, weather is colder and colder. We do not wish to go out, fruit fruit also is forced to stay in the home. I sit when line of business is written by burner, fruit fruit silently curl up is by the side of my foot, return the leg that can mount me sometimes, lean close on my ham to sleep. Now and then afternoon, I am taking fruit fruit to go out to take a walk, amuse oneself, this is it most expectant hour.
渐渐到了冬天,天气越来越冷。我们不愿出门,果果也只好呆在家里。我坐在火炉旁写作业时,果果便静静地蜷伏在我脚边,有时还会爬上我的腿,依偎在我的大腿上睡觉。偶尔在下午,我便带着果果出去散步、玩耍,这是它最期待的时刻。
Time passes very quickly, fruit fruit was brought up many. But entered high year as me, accompany it to play without too much time, be troubled by with it, often he himself one person stays in the home daylong. But he appears very sensible, do not make also be troubled by, silently my affectation course of study goes to for company late night.
时间过得很快,果果长大了不少。可是随着我进入了高年级,没有太多的时间陪它玩、和它闹,常常是他自己一人在家呆一整天。可他似乎十分懂事,不叫也不闹,静静地陪着我做作业到深夜。
Have weekend, fruit fruit act out of normal behaviour, move back and forth back and forth in sitting room and study, then it is bitten come the drawing rope that for a long time had not used, in the circle turns in front of me. I am unidentified so, had received drawing rope to arrive by the side of its fossa. Fruit fruit is very anxious, bite into my trousers exerts all his strength pull. I am a little angry, raised a base, fruit fruit ability release what is held. “ fruit, you again such my disaccord you play! I am developing ” to say if really if really. It also was understood it seems that, grievance and bend over pitiably to go up; Helpless small eyes is looking at me all the time, do you think up “ ? ” fruit fruit raises a head suddenly.
有个周末,果果一反常态,在客厅和书房来回穿梭,接着它咬来许久都没有动过的牵引绳,在我跟前转圈。我不明所以,接过牵引绳到了它的小窝边。果果十分着急,咬住我的裤子使劲拉。我有些生气,抬起了脚,果果才松口。“果果,你再这样我不和你玩儿啦!”我冲着果果说。它似乎也听懂了,委屈而又可怜巴巴地趴在地上了;无助的小眼神一直瞅着我,“你想出去啊?”果果猛地抬起头。
Pass mom agree, I am taking fruit fruit to come to us often on the square of amuse oneself, all the way fruit fruit is very excited, the tail of slouch shook livelily again rise! It resembles the bronco of bolt, drag drag do not come back, look at the form that it gallops, I can'ted help laughing, fruit fruit resemble a mischievous child really!
经过妈妈的同意,我带着果果来到我们经常玩耍的广场上,一路上果果十分兴奋,耷拉的尾巴又欢快地摇了起来!它像脱缰的野马,拽都拽不回来,看着它飞奔的身影,我不禁笑了,果果儿真像个顽皮的小孩儿!
As a result of the reason of study, accompany my fruit without too much time really. The following day, mom discusses with me, send a country fruit fruit. Be in rural grandmother home, fruit fruit is OK in afield carefree to the top of one's bent Sa Huan, over fruit fruit can make a lot of friends, can be far from doleful …… of the city
由于学习的原因,确实没有太多时间陪伴我的果果。第二天,妈妈便与我商量,把果果送去农村。在农村外婆家,果果可以在田野里无忧无虑的尽情撒欢儿,在那里果果可以交到许多朋友,可以远离城市的寂寞……
Although I am how the ground doesn't want to let go if really if really, but I cannot too selfish, I know freedom is to it how the most important, I am tearful still acquiesced. When I go to school, fruit fruit gumshoe, but the memory that it leaves me too much happiness!
虽然我是多么地不想让果果走,可我不能太自私,我知道自由对它来说是多么最重要,我还是含泪默许了。在我上学的时候,果果悄悄走了,但它留给我太多美好的回忆!
If really, waiting for me, had a holiday I see you with respect to the husband's family outside coming!
果果,等着我,放假了我就来外婆家看你!(文/张嘉伟)