Mango is beautiful
芒果花
Finish class since bell noise, I walk out of a classroom, wen Jian a light faint scent. Look up to look, maize floret is thickly dotted, one string is next to a string, one catchs, devouringly is growing.
下课铃声响起,我走出教室,闻见一股淡淡的清香。抬头一看,黄色的小花密密麻麻,一串挨着一串,一朵接着一朵,贪婪地生长着。
I stand below the tree, admiring this lovely Xiaohuang silently to spend, they as if in mirth, keep growing. Beautiful all round, bee arduous flitter, help this lovely Xiaohuang spend pollination. Blast has been blown, mango flower is like start dance to come, groggy, appear again some extremely delicate.
我站在树下,静静的欣赏着这可爱的小黄花,它们仿佛在欢笑,不停地生长。花的周围,蜜蜂辛勤地飞来飞去,帮这可爱的小黄花传粉。一阵风吹过,芒果花好像跳起舞来,摇摇晃晃,又显得有些弱不禁风。来源 wwW.ZUowEnbA.nET
The early morning after a rain, mango spends those who experienced rainstorm to erode, appear extremely gaunt, the mango that already became angry was bespread to spend on the ground. These classics not the flower that storm blows rain to hit, had waved fall, and the mango on the tree is beautiful, get over rainstorm, still tower aloft high to support in the tree. Small drip stays in leaf, below sunshine, reflection gives ablaze ray.
一个雨后的清晨,芒果花经历了暴雨的冲刷,显得憔悴不堪,地上铺满了已变色的芒果花。这些经不起风吹雨打的花,已经飘落,而树上的芒果花,熬过了暴雨,依然高高耸立在树顶。小水珠停留在花瓣中,在阳光下,折射出闪亮的光芒。
I stand below the tree, gazing at these floret, remembered a moment ago exam coils suddenly, vermeil number very dazzling. How small fraction!
我站在树下,凝望着这些小花,忽然想起了刚才的测验卷,鲜红色的数字十分刺眼。多么低的分数!
Attended class, the teacher is judged tell examination paper, praised the classmate that takes an examination of well, my heart resembles be being pressed by a big stone, casual the tree on the tree falls a —— outside seeing a window again piece mango is beautiful. I feel suddenly, we resemble growing in same a mango on the tree is beautiful, enjoying same nutrition. Want unremitting only, do not be afraid of difficulty, grow hard, mango flower gives delicate mango with respect to meeting knot, and our study can learn to be become somewhat. Contrary, if do not learn well, do not learn hard, the mango that decays slowly on meeting resembling ground is beautiful, classics not storm blows rain to hit, still do not have when of the result that day, be washed out by nature.
上课了,老师评讲试卷,表扬了考得好的同学,我的心像被一块大石头压着,不经意间又看见窗外——树上树下成片的芒果花。我突然觉得,我们就像生长在同一棵树上的芒果花,享受着一样的营养。只要坚持不懈,不怕困难,努力生长,芒果花就会结出美味的芒果,而我们的学习就会学有所成。相反,如果不好好学习,不努力学习,就会像地上慢慢腐烂的芒果花,经不起风吹雨打,还没有等到结果的那天,就被大自然淘汰。
Think of this, I am erect waist, listen to a teacher carefully judge tell, search oneself insufficient place, amend these inadequacy.
想到这,我挺直了腰,仔细地听老师的评讲,寻找自己不足的地方,并修正这些不足。
Before long, again exam, I obtained ideal result. Right now, the mango outside the window is beautiful, also written guarantee gave mango.
不久,又一次测验,我取得了理想的成绩。此时,窗外的芒果花,也结出了芒果。(文/陆煜鹏)