Life, it is one department fortuitous meeting write down, joys and sorrows of life was filled inside, a variety of all, appear in this magical adventure to write down in, fail, also also be such.
人生,就是一部奇遇记,里面充满了酸甜苦辣,种种的所有,都出现在这部神奇的奇遇记里,失败,也亦是如此。
I am a harum-scarum, classics regular meeting makes a few elementary small mistakes, also because of me ” of characteristic of this one big “ , left the exam that remembers to the end of his life that to me.
我是一个粗心的人,经常会犯一些低级的小错误,也正因为我这一大“特点”,给我留下了那次刻骨铭心的考试。
Arrived again most the hour —— of “ stirring ” delivers examination paper, this although not be what final examination, but also be very important exam, I know very well I am taken an examination of this very, so perturbed nature of the heart is some more than other. “ Dong, dong, outside Dong ” window, the footstep that rang to make a person panicky. One pace, two paces, 3 paces, footstep is closer and closer, I grasped my sleeve closely, the heart ases if to jump out already quickly voice eye, control did not bestrew thickly dotted sweat a little while bead, the eye is staring at classroom door continuously continuously, eventually, the teacher stepped into classroom door. See the teacher wears the coat of a bright red color only, the foot steps the high-heeled shoes of a pair of black, trousers, shoe is the black of all of one suit, show a kind of bully spirit fully up and down all over, feel in order to oppress to the person, teacher expression is earnest, telling us it seems that: This we are taken an examination of very badly. Such teacher makes my heart more disturbed.
又到了最“激动人心”的时刻——发试卷,这次虽不是什么大考,但是也是很重要的考试,我深知自己这次考得很不理想,所以内心的忐忑自然是比他人多了些。“咚,咚,咚”窗外,响起了令人恐慌的脚步声。一步,两步,三步,脚步声越来越近,我紧紧地攥住了自己的衣袖,心仿佛已经快跳出嗓子眼,手心不一会儿就布满了密密麻麻的汗珠,眼睛直直地盯着教室门,终于,老师踏进了教室门。只见老师身穿一件大红色的大衣,脚踏一双黑色的高跟鞋,裤子,鞋子都是清一色的黑色,浑身上下透露出一种霸气,给人以压迫感,老师表情严肃,似乎在告诉我们:这次我们考得很不好。这样的老师让我的内心更加不安。
The teacher moves toward dais directly, examination paper to pat on the desk, deep voice say: “ delivers examination paper now. ” views the teacher's expression, as if should swallow life like, I can'ted help hitting a shiver, the whisper in the heart: Was over, was over, this falls. At the moment, not even a crow or sparrow can be heard in class, leave a teacher to sign up for fractional sound only, everybody screen lives breath, the eye locks up calm teacher entirely, can stare at the teacher it seems that give a hole to come. This kind of day, it is the most provoking, be like,be degree of second simply year. Time one second ground went, look at the classmate all round each took examination paper, or happy event or Bei, my heart more in fear and trembling. Had not known a few centuries, the teacher reported for duty eventually my name, when I hear him name, the heart imagined voice eye, already insecurity is contained again a tiny bit of small expect, expecting achievement to do not have so flooey, but the fact wishs as me however, disappointed and return.
老师径直走向讲台,将试卷向桌上一拍,沉声说道:“现在发试卷。”看老师的表情,仿佛要将人生吞了似的,我不禁打了个哆嗦,心里嘀咕道:完了,完了,这下完了。此时此刻,班级里鸦雀无声,只留下老师报分数的声音,所有人屏住呼吸,眼睛全部锁定老师,似乎能将老师盯出个洞来。这种日子,是最难熬的,简直是度秒如年。时间一分一秒地过去了,看着周围的同学一个个拿到了卷子,或喜或悲,我内心更加忐忑不安了。不知过了几个世纪,老师终于报到了我的名字,当我听到自己名字的时候,心悬到了嗓子眼,既紧张又带有一丝的小期待,期待着成绩没有那么糟,但事实却不如我愿,失望而归。
Take an exam this what I take an examination of is very poor, especially maths. I am other in mathematical examination paper right, unluckily wrong computational problem, present maths, computation is deadly, I this is buckled is ten minutes. Take an exam this, gave me the lesson of a blood, in the following exam must attentive, attentive, again attentive.
这次考试我考的很差,尤其是数学。数学卷子里我别的都没错,偏偏错了计算题,现在的数学,计算是致命的,我这一扣就是十几分。这次考试,给了我一个血的教训,在以后的考试中一定要细心,细心,再细心。
Had last time lesson, I clever ” of this apparent “ a lot of, when answering question, than at ordinary times more serious, answer to inscribe, I examined examination paper from A to Z, as expected, the examination gave several computation mistake. Perhaps had the lesson of that blood, I just am met will attentive 2 words embalm. It is that lesson, church I grow.
有了上一次的教训,我这次显然“聪明”了许多,答题时,比平时更加认真,答完题,我从头到尾将试卷检查了个便,果然,检查出了好几个计算错误。也许有了那次血的教训,我才会将细心二字铭记于心。是那个教训,教会我成长。
I besides carelessness, still have art of ”—— of characteristic of one big “ the cell is underdeveloped. Whenever winter vacation, the requirement that lets us make New Year hand report a duplicate to always can appear in exercise, although look very extremely simple, but to resembling me this is planted is to headache very for the person that is not good at painting a picture. Paper has been placed, pen put away, I carry the first stroke of a Chinese character, sat over to ponder over a long time, do not have start to write or draw from beginning to end, had place feeling not easily very much, vanish completely after my start to write or draw however. I am knitting eyebrow to look at that “ the thing of 4 unlike ” (of course, this is a long time ago thing) , sighed, shake one's head, dicey the abandoned that piece of innocent in my hand sacrifice paper like. I take out a piece of paper afresh, place, begin to conceive. Did not think this how long, I had main threads of an affair. The pen issues start in my control the ballet of tall difficulty, white paper is the arena that belongs to a pen only, and the sunshine that comes in from window external exposure, it is the lamplight on arena, although not be multicoloured, but however unlike true the lamplight on arena needs a bit. This although compare before 4 unlike of that “ ” is good-looking a lot of, but feel however without new idea, then, I abandoned flintily again it. After experiencing a variety of failure and difficulty, I saw a gleam of hope eventually, pick up paintbrush again, nib flutters, final picture gave to still calculate can report a duplicate to into the hand that got a look.
我除了粗心,还有一大“特点”——艺术细胞不发达。每逢寒假,作业里总会出现让我们制作新年手抄报的要求,虽然看上去很简单极了,但是对于像我这种不擅长画画的人来说很是头疼。纸摆好,笔放好,我提起笔,坐在那里思考了良久,始终没有落笔,好不容易有了点思绪,却在我落笔后烟消云散。我皱着眉看着那“四不像”的东西(当然,这是很久以前的事了),叹了口气,摇了摇头,认命般的放弃了那张在我手中无辜牺牲的纸。我重新拿出一张纸,摆正,开始构思。这次没思考多久,我便有了头绪。笔在我的控制下跳起了高难度的芭蕾舞,白纸便是专属于笔的舞台,而从窗外照射进来的阳光,就是舞台上的灯光,虽不是五彩的,但却不比真正的的舞台上的灯光差丝毫。这次虽然比之前那“四不像”好看了许多,但是却感觉没有一点新意,于是,我又一次无情地抛弃了它。在经历了种种失败与困难之后,我终于看到了一线希望,重拾画笔,笔尖飞舞,最后画出了一份还算能入得了眼的手抄报。
Make a hand this report a duplicate to, make me clear in failure: No matter fail how many times, experience how many difficulty, want unremitting to be able to succeed only.
这次制作手抄报,让我在失败中明白了:不管失败多少次,经历多少困难,只要坚持不懈就能成功。
Failing every time is grow, the process that learns, I grow in failure.
每次失败都是一次成长,一次学习的过程,我在失败中成长。