The floret like star of a few individual plant, one is crouching to see beautiful little girl, a kind of pure and fresh and free from vulgarity unripe active state is spent.
几株星星般的小花，一个蹲着看花的小女孩，一种清新脱俗的生活态度。
Still remember that one day, I cherish the mood of be worried to attend class, twist head, just see there is grass-blade of a few individual plants in adjacent home courtyard, meantime still is adorning hazy white it seems that. Then I crouched a body curiously, careful look is worn grass-blade of this individual plant. careless dry what does feel puzzled raise in the courtyard, look nearly, just discover that is a few small Bai Hua. Never had noticed before. The small leaf with orderly 6 snow-white valve is compact together, in an orderly way, flatly easy spreads out come, looking at is so lovely do not break quietly elegant again. Among, inter of a of yellow floret pistil line, still take bit of pure and fresh green. Collect of several floret assemble is together, seem to be in steal steal murmurous, seem to embracing a group again full marks / warm oneself, make a person total cannot help wanting to extend a hand to feel them.
还记得那一天，我怀着烦闷的心情去上课，一扭头，刚好看见邻家院子里有几株草叶，其间似乎还点缀着朦朦胧胧的白色。于是我便好奇的蹲下了身子，仔细的瞧着这株草叶。正纳闷儿在院子里养草干什么，一近看，才发现那是几朵小白花。之前从未注意到过。整齐的六瓣雪白的小花瓣紧凑在一起，有条不紊、平平的舒展开来，看着是那么可爱的又不失淡雅。中间，黄色的一根一根的小花蕊衬在中间，还带点清新的绿色。好几朵小花攒凑在一起，好像在窃窃私语，又好像在抱团儿满分/取暖，让人总忍不住想要伸出手来摸摸它们。
Once, I am hitting an umbrella to come home in a next wet, cannot help admire hill lotus leaf again. Well? Its leaf turns into unexpectedly transparent, punch a hole look, can see the greenery from the back through leaf, another feels leaf thin thin, resembling is an effeminate girl, make a person total cannot help softhearted.
又有一次，我在一个下雨天打着伞回家去，忍不住又来欣赏山荷叶。咦？它的花瓣居然变为透明的了，打眼儿一看，就能透过花瓣看到后面的绿叶，再一摸花瓣薄薄的，像是一个柔弱的小姑娘，让人总忍不住心软。
Lotus leaf of hill of a few individual plant, bloom in sunshine or wet, face what kind of weather no matter, they are in light is being sent in the one party scope of activity that attributes his, do not pay close attention to the eye of others, had done oneself, bloom a beauty that belongs to oneself.
几株山荷叶，盛开在晴天或雨天里，不论面对什么样的天气，它们都在在属于自己的一方天地里发着光，不关注别人的眼光，做好的自己，盛开出属于自己的美丽。
Although hill lotus leaf is small, but namely such small white flower opens the miracle that gave his, people treats church the truth of the world, I love hill lotus leaf, love its high-minded moral character more.
山荷叶虽小，但也就是这样的小白花开出了自己的奇迹，教会人们对待世界的道理，我爱山荷叶，更爱它高洁的品性。(文/杨淳鹭)