Days is fleet, the finger of life is ceaseless and slip; Years is alternant, everybody is being changed gradually; Year change, some things, some people already were forgotten gradually by us, only alone that thing, in me brain sends clarity more, let me do not forget …… forever
时光飞逝，生命的指针不断滑动；岁月交替，每个人都在渐渐改变；春秋更迭，有些事，有些人已被我们逐渐淡忘，唯独那件事，在我脑海愈发清晰，让我永远忘不了……
Burning hot midsummer, the earth already too long eroded without what pass rainwater, the leaf cheated thin thin ash, cry cicada is long in the leaf cry, everything appears be worried can'ts bear. The euphonic cry that transmits constantly outside particular window cries, let me be sentimentally attached to.
炎热的盛夏，大地已经太久没有经过雨水的冲刷了，树叶蒙上了一层薄薄的灰，鸣蝉在树叶里长鸣，一切都显得烦闷不堪。独有窗外时常传来的悦耳的啼鸣，让我眷恋。
Look at that small and exquisite, chubby spadger from time to time cease is in window edge, do I can't help is the heart unripe one plan does —— catch a spadger to amuse? Say to work, I set next heavy trap in the balcony, do not need a long time, caught shallow brown, lively good the small spadger that move. The about of muddled of its that bewilderment makes me fondle admiringly really, I lock up it in birdcage, cast with food and water, but it however rise superior to, just stand stubbornly in basket in, the small ungual ceaseless move of tangerine, anxiously caw is crying. Look, it thinks …… very much
看着那小巧玲珑，胖嘟嘟的麻雀时不时停歇在窗沿，我不禁心生一计——捉只麻雀来逗逗？说干就干，我在阳台设下重重陷阱，不需多时，便捉到了一只浅棕色，活泼好动的小麻雀。它那困惑懵懂的模样真是令我爱不释手，我将它关押在鸟笼之中，投以食物与水，可它却不为所动，只是倔强地站在笼中，橘红的小爪不断挪动，焦急地啼鸣着。看来，它很想出去……
I stroke its nap gently with finger, it puts signal relaxed, but, it stands still like long already carved stone is general, stay in basket silently, also did not move restlessly. Its Na Shuangchun is true however sturdy eye, dead deathtrap sees full marks / to the window outside, be full of plaintive cry to cry to ring constantly, be like block, beating my heart ceaselessly.
我用手指轻抚它的绒毛，示意它放轻松，但是，它就如一座伫立已久的石雕一般，静静地呆在笼子里，也不躁动了。它那双纯真却又坚定的眸，死死地看满分/向窗外，充满哀怨的啼鸣时常响起，似石块，不断地敲打着我的心。
Let it be waited for a little while silently! When my shortly will walk out of a door, ground of be sentimentally attached to saw it.
让它静静地待一会儿吧！我在即将走出家门之时，眷恋地看了它一眼。
Time if Bai Ju is too unoccupied place general, elapsing ceaselessly, the afterglow like incomplete blood spreads to whole sky.
时间如白驹过隙一般，不断流逝着，残血般的晚霞蔓延至了整片天空。
I return the home in, that small figure however nowhere can be searched, I approach to look, small spadger was in actually on the motherboard of birdcage! I am astonished, my lose, I hesitate, it left soundlessly, but then double eye remains the same adamantine forward the one party Sukhavati that directional —— of the sky belongs to it that piece truly. And it now, also cannot be flown back to again however. It by me that is so called love, oppress so that cannot breath, it is me blindly hold, served road road it.
我回到家中，那个小小的身影却无处可寻，我走近一看，小麻雀竟然倒在了鸟笼的底板上！我震惊，我失落，我彷徨，它静悄悄地离开了，但那双眸仍旧坚定不移地朝着天空的方向——那片真正属于它的一方净土。而它现在，却再也不能飞回去了。它被我那所谓的爱，压迫得无法喘息，是我一味的占据，将它送上了陌途。
Love is not brief take up, however lasting guardianship, when having actually, letting go also is a kind of love, a kind of special love, a kind of more deep love.
爱不是短暂的占用，而是永恒的守护，其实有的时候，放手也是一种爱，一种特别的爱，一种更为深沉的爱。
Days still is in fleet, the finger of life is ceaseless and slip; Years still is in alternant, everybody is being changed gradually; Age still is in alternate, memory by gradually diluent, and this thing, as before so clear and visible, it makes me do not forget, in the meantime, also let me learn to love …… in let go
时光仍在飞逝，生命的指针不断滑动；岁月仍在交替，每个人都在渐渐改变；春秋仍在更迭，记忆被逐渐冲淡，而这件事，依旧那么清晰可见，它令我忘不了，同时，也让我学会了在放手中去爱……(文/代彤彤)