“咚咚咚……”
Dong dong dong dong
去年的八月十五，伴随着一阵阵敲门声，一大家子都陆续回来了。不一会儿工夫，原本冷清的家里就充满了欢声笑语；一瞬间，桌子上放满了各种馅的月饼，不同种类的水果；顷刻间，厨房里就向外喷着热气。中秋的味道充满了屋子。
On August 15th last year, accompanied by waves of knocking on doors, a large family came back one after another. In no time, the once desolate home was filled with laughter and joy; In an instant, the table was filled with mooncakes filled with various fillings and different types of fruits; In an instant, the kitchen was emitting hot air. The smell of Mid Autumn Festival fills the room.
八月十五除了月饼外，最重要的菜就属包子和饺子了。简单吃过午饭后，大家就开始准备晚饭了。我们做包子和饺子时，奶奶一直在旁边“监工”，锅里再倒点面粉、再加酵母、再加水揉搓、揉搓要用力……这使我每次揉完后总是胳膊酸疼。这时的面还有些硬，所以要让它静置一会儿，用奶奶的话说就是“发面”，大约半小时后，这团面就像个白胖子一样又白又软，然后把肉加小葱、香芹、娃娃菜切碎后拌均匀。做好馅料就到“包装”的时候了，把半个鸭蛋大的面团压扁放入馅料，再团起来，一个一个的丢进油锅里。将它炸得四周金黄便可出锅了，趁热咬上一口外酥里嫩，哇瑟，太好吃了吧！来自作文吧 zUOwENbA.net
On August 15th, besides mooncakes, the most important dishes are buns and dumplings. After having a simple lunch, everyone started preparing dinner. When we were making buns and dumplings, my grandmother was always there as a "supervisor". She poured some flour into the pot, added yeast, added water, and kneaded it vigorously... This always made my arms ache after kneading. At this point, the dough is still a bit hard, so it needs to be left to stand for a while. In grandma's words, it is called "fa mian". After about half an hour, the dough is as white and soft as a chubby white person. Then, the meat is chopped with scallions, celery, and baby bok choy and mixed evenly. It's time to "pack" the filling. Flatten the dough, which is half the size of a duck egg, and put it into the filling, then roll it up and throw it into the oil pan one by one. Fry it until it turns golden on all sides and it's ready to go. Take a bite while it's hot, crispy on the outside and tender on the inside. Wow, it's so delicious!
晚饭时，一盘包子端上桌总是一抢而空，手速不快就吃不到这中秋的味道了！晚饭后，在圆月下，我们唠起了家常，直到深夜。
At dinner, a plate of steamed buns is always rushed to the table, and if you don't move quickly, you won't be able to taste the Mid Autumn Festival! After dinner, under the full moon, we chatted about our daily lives until late at night.
美好的时光总是短暂的，第二天一大早，大伙又赶起了行程，回到了各自的岗位，家里又恢复了冷清，中秋的味道只剩下那些未吃完的月饼。回想起相聚时欢乐的场景，好不快活！我们每每临近假日就盼望着一大家子都能回来，特别是奶奶，一到假日，感觉她瞬间就年轻了，她总会开心好久。
Good times are always short-lived. Early the next morning, everyone rushed back to their respective posts and their homes returned to their deserted state. The taste of Mid Autumn Festival was only left with the unfinished mooncakes. Recalling the joyful scene of gathering together, how happy! We always hope that our whole family can come back when holidays are approaching, especially grandma. When holidays come, she feels instantly young and always happy for a long time.
又一年中秋，树叶早已现出秋色。月亮渐渐圆了，广寒宫中的嫦娥不断向人间张望，望望大家的幸福，望望大家的团圆；她身旁的玉兔也在捣着药，为世人祈祷健康平安。中华民族历来向往和平美满的生活，而中秋正好为我们带来了团圆的机会。
Another Mid Autumn Festival, the leaves have already shown their autumn colors. The moon is gradually round, and Chang'e in Guanghan Palace keeps looking towards the world, hoping for everyone's happiness and reunion; The jade rabbit beside her is also pounding medicine, praying for the health and safety of the world. The Chinese nation has always yearned for a peaceful and happy life, and the Mid Autumn Festival provides us with an opportunity for reunion.
中秋的味道，是那香喷喷的包子、饺子、月饼；中秋的味道，是厨房里冲出来的热气；中秋的味道，是屋子里的欢声笑语；中秋的味道，是奶奶脸上的笑容；中秋的味道，是圆月下的团聚；中秋的味道，是天下的国泰民安……
The taste of Mid Autumn Festival is the fragrant buns, dumplings, and mooncakes; The taste of Mid Autumn Festival is the hot air rushing out of the kitchen; The taste of Mid Autumn Festival is the laughter and joy in the room; The taste of Mid Autumn Festival is the smile on grandma's face; The taste of Mid Autumn Festival is the reunion under the full moon; The taste of Mid Autumn Festival is the national prosperity and people's peace of the world
正如苏轼眼中的中秋那样“但愿人长久，千里共婵娟。”愿今年十五的月更圆，今年天下的家更全！
Just like the Mid Autumn Festival in Su Shi's eyes, 'I hope people can last long and share beauty for thousands of miles.' May the moon on the fifteenth day of this year be even rounder, and the homes in the world be more complete this year!