我喜欢叫醒世界的太阳,重复着光明。
I like to wake up the sun of the world and repeat the brightness.
——题记
— — Preface
午后,一缕风吹来,带来了远方田野的味道,带来了梦中阳光的明媚,坐下来,静品一首艾青先生的《光的赞歌》,感人至深……
In the afternoon, a gust of wind blew, bringing the scent of distant fields and the brightness of the sunshine in my dreams. Sitting down, I quietly savored Mr. Ai Qing's "Ode to Light", which was deeply moving; …
“暴风雨中的雷声特别响,乌云深处的闪电特别亮,只有通过漫长的黑夜,才能喷涌出火红的太阳”。是啊,那个时代,中国农村亘古的阴郁与农民无休止的劳顿,让他怎能不对未来美好生活有着执着的信念,又怎能不对那照耀四方的光明有着深深的眷恋。因为有了光明,艾青看到了“杨花飞絮的春天”,看到了“百花争妍”的夏天,看到了“金果满园”秋天,看到了“大雪纷飞的冬天……看到了中国未来的希望。光明的存在是伟大的,是威严的,它坦荡的照射人间的一切,任何贪婪无厌的人在光明的照射下便会原形毕露。光明也是无私的,世间万物在它的滋润下,蓬勃生长,它带领着我们从愚昧走向智慧,从落后走向崛起,从迷茫走向希望。不只是这样,中国人民在它的照耀下,将从小康社会走向中华民族伟大复兴。
“ The thunder in the storm is particularly loud, the lightning deep in the dark clouds is particularly bright, and only through the long night can the fiery red sun erupt;. Yeah, in that era, the ancient gloom of Chinese rural areas and the endless toil of farmers made him unable to have a persistent belief in a better future life, and how could he not have a deep attachment to the light that shone in all directions. Because of the light, Aiqing saw; The Spring of Yang Hua Flying catkins; I saw it; Hundred Flowers Compete for Beauty; In the summer, I saw; Golden Fruit Full Garden; In autumn, I saw; Winter with heavy snowfall… … I see hope for China's future. The existence of light is great and majestic, it openly illuminates everything in the world, and any greedy and insatiable person will reveal their true colors under the illumination of light. Light is also selfless, nourishing all things in the world and thriving. It leads us from ignorance to wisdom, from backwardness to rise, from confusion to hope. Not only that, under its illumination, the Chinese people will move from a moderately prosperous society to the great rejuvenation of the Chinese nation.
我曾经数次不经意间用手遮挡住了太阳,因为它刺痛了我的双眼,让我无法看清远方的道路;我也曾试着直视它,但都以失败告终。后来,我明白了,地球上光明并不单单指太阳,它指的是“山野的篝火”“港湾的灯塔”“夏夜的繁星”……以及人心灵的善良。我们的心灵因为具有光明而闪亮,因为具有光明而睿智,因为具有光明而高尚。光明,照亮了一丝黑暗,让天空映红了笑脸,让我们照亮了世界。
I once inadvertently covered the sun with my hands several times, because it hurt my eyes and prevented me from seeing the road in the distance; I have also tried to look directly at it, but both ended in failure. Later, I understood that the light on Earth does not only refer to the sun, it refers to; The campfire in the mountains and wilderness; “ The lighthouse of the harbor; “ The stars on summer nights; … … And the kindness of the human soul. Our hearts shine with light, become wise with light, and become noble with light. Light illuminates a hint of darkness, making the sky red with smiling faces, and illuminating the world for us.
因为《艾青诗选》,我的人生至此追光。
Because of 'Selected Poems of Ai Qing', my life has come to light.