我们家是典型的慈父严母式家庭，爸爸妈妈常常因为教育我而产生争执，因而吵地面红耳赤。比如，我小时候刚学习走路时发生的那件事。
Our family is a typical example of a loving father and strict mother family. My parents often have disputes over educating me, resulting in a heated argument. For example, the incident that happened when I first learned to walk as a child.
那天，我挣脱爸爸妈妈的手，独自走在前面。走着走着，我突然被石头绊倒了。哎呦！好痛哇！我跌坐在地上，揉着受伤的膝盖，眼泪像断了线的珠子，流个不停。后面的爸爸见状，急忙赶过来，要扶我起来，却被妈妈拦住了。爸爸生气地大吼道：“干什么？你女儿摔倒了，怎么不去扶她？”妈妈却冷冷地说：“不行，谁没有经历过摔倒呀！再说我们又不可能扶她一辈子，让她自己起来。”说罢，便拽着爸爸走了。我心里又委屈又生气，想：妈妈一点都不爱我，见我摔倒了都不来扶。哼！不扶就不扶，我自己站起来。我忍着痛站了起来，一点都不理解妈妈的行为。
That day, I broke free from my parents' hands and walked ahead alone. As I was walking, I suddenly tripped over a stone. Oh my! It hurts so much! I fell to the ground, rubbing my injured knee, tears streaming down like beads with broken threads. The father behind me saw this and hurried over to help me up, but was stopped by my mother. Dad shouted angrily, '; What are you doing? Your daughter fell, why don't you go and help her? ” But my mother said coldly, '; No, who hasn't experienced a fall! Besides, we can't help her for the rest of her life and let her get up on her own. ” After speaking, he pulled his father away. I feel both aggrieved and angry in my heart, thinking to myself: Mom doesn't love me at all, and she doesn't even come to help me when I fall. Hmph! If I don't help, I won't help. I'll stand up by myself. I stood up in pain and didn't understand my mother's behavior at all.
时隔多年，当年的那个懵懂小孩已经长成了一个上五年级的少先队员了，我也明白了妈妈的良苦用心。妈妈是因为不想让我长大以后变得懦弱，娇气，才特意锻炼我的。我从心底里知道，爸爸鼓励式的爱也好，妈妈提醒式的爱也好，都是为了使我更加健康，更加幸福的成长。我真幸运自己有个慈祥的爸爸，让我充满勇往直前的力量与信心；我真幸运自己有个严厉的妈妈，让我时时刻刻明白自己的缺点与不足。这些年来，我一直在这两种爱中快乐地成长。
After many years, that naive child has grown into a Young Pioneer in fifth grade, and I understand my mother's good intentions. My mother deliberately exercised me because she didn't want me to become weak and delicate when I grew up. I know from the bottom of my heart that both my father's encouraging love and my mother's reminding love are meant to make me grow up healthier and happier. I am truly fortunate to have a kind father who gives me the strength and confidence to move forward courageously; I am truly fortunate to have a strict mother who constantly helps me understand my shortcomings and deficiencies. Over the years, I have been growing up happily in these two types of love.
俗话说：“父爱是山，母爱是水，山水相依，缺一不可。”在以后的学习与生活中，我将在爱的鼓舞下，健康快乐地成长！
As the saying goes:; Father's love is like mountains, mother's love is like water. Mountains and waters depend on each other, and neither can be lacking. ” In my future studies and life, I will grow up healthy and happy under the encouragement of love!