假期里,我读了一本书,名字叫《狼国的秘密》,原以为这本书是由我最喜欢的动物小说大王沈石溪创作的,其实不然,它只是由沈石溪选评的,但这并不影响我对本书的喜欢。
During the holiday, I read a book called 'The Secret of the Wolf Kingdom'. I thought it was written by my favorite animal novel king, Shen Shixi, but in fact, it was only selected and reviewed by Shen Shixi. However, this did not affect my love for the book.
通过对《狼国的秘密》的阅读,我认识了一只名叫小水晶的“牧羊犬”,它长得既英俊又强壮:它的额头饱满,两耳尖尖地竖着,不时前后左右的转侧聆听,一双大眼睛,闪闪地射出琥珀色的光芒,夜里更像两盏小灯笼一样灼亮,还有那一身毛皮白而光洁,使它显得更加英俊。小水晶的主人梅格十分喜欢它。常常将偶尔才能吃到的烤羊排送给它吃。来源 wwW.ZUowEnbA.nET
Through reading 'The Secret of the Wolf Kingdom', I met a person named 'Little Crystal'; Shepherd” It is both handsome and strong: its forehead is full, its ears are pointed vertically, it occasionally turns back and forth to listen, its big eyes sparkle with amber light, shining like two small lanterns at night, and its white and smooth fur makes it even more handsome. Meg, the owner of the little crystal, loves it very much. Often give it grilled lamb chops that can only be eaten occasionally.
然而事实上,小水晶并非牧羊犬,而是一只拥有着牧羊犬血统的野狼,这个秘密起初只有梅格的爷爷桑布知道,有一次小水晶在和别的牧羊犬游戏中竟然发出了狼的嚎叫,透露出了自己竟然是野狼。
However, in fact, Little Crystal is not a sheepdog, but a wild wolf with sheepdog bloodline. At first, only Meg's grandfather Sambo knew this secret. Once, Little Crystal let out a wolf howl while playing with other sheepdogs, revealing that he was actually a wild wolf.
从那以后,别的牧羊犬们只要一见到小水晶就来打它,咬它,一起围攻它,牧民们甚至要用枪来打死它,透露本性的小水晶再也无法在部落里生存下去了,于是在一个漆黑的夜晚被桑布爷爷和梅格送走了!
Since then, other shepherds would come to attack, bite, and besiege the little crystal whenever they saw it. The herdsmen even used guns to kill it, and the little crystal, which revealed its true nature, could no longer survive in the tribe. So, on a pitch black night, it was sent away by Grandpa Sambu and Meg!
小水晶孤独地在森林里游荡。后来竟自暴自弃的来到了野狼谷,它站在野狼谷的峭壁上大喊大叫,想要招来野狼们斗上一斗,然而野狼们却没有迎合它,第二天清晨它遇见了自己的亲生父亲~狼王波比!波比为了让小水晶留在狼群,勇敢地和独眼虎大战一场,并大获全胜。在这场战斗中小水晶见识到了父亲的智慧、勇敢和王者气概,他对父亲佩服得五体投地,从此以后小水晶在父亲的指导下学会了许多本领,成为了一只名副其实的狩猎能手。
Little Crystal wandered alone in the forest. Later, it abandoned itself and arrived at the Wild Wolf Valley. It stood on the steep cliffs of the Valley, shouting loudly, hoping to attract the wolves to fight. However, the wolves did not cater to it. The next morning, it met its biological father, the Wolf King Bobby! Bobby bravely fought against the Cyclops to keep the little crystal in the wolf pack and won a great victory. In this battle, Little Crystal witnessed his father's wisdom, bravery, and kingly spirit. He was deeply impressed by his father and learned many skills under his guidance, becoming a true hunting expert.
转眼间一年过去了,小水晶十分想念梅格,想去看望她,当它再次见到梅格姑娘时,发现独眼虎正在围攻梅格,小水晶勇敢地和独眼虎大战,最后救下了梅格。
In the blink of an eye, a year has passed, and Little Crystal misses Meg very much and wants to visit her. When it sees Miss Meg again, it discovers that the Cyclops is besieging Meg. Little Crystal bravely fights against the Cyclops and finally saves Meg.
当梅格的向爷爷提出再一次收留小水晶时,小水晶却头也不回地离开了,因为它知道自己是一头野狼,它的天地是旷野,是山林,是大草原。
When Meg suggested to her grandfather to take in Little Crystal again, Little Crystal left without looking back because she knew she was a wild wolf, and her world was a wilderness, a forest, and a prairie.