一个阳光明媚的冬天,阳光洒向万物,冬季运动会如约而至,同学们端着板凳晃晃悠悠地走向操场。大树一棵棵的都挺直了腰杆,小草也精神了许多,好似可以和点缀春天的绚丽多彩的野花儿同台竞技。
On a sunny winter day, the sun shone on everything, and the winter sports meet arrived as scheduled. Students walked unsteadily towards the playground holding benches. The big trees have straightened their waists one by one, and the small grasses have also become more spirited, as if they can compete with the colorful wild flowers that adorn spring.
同学们陆续在操场上找好了各自的位置后,便坐下来看起了课外书。突然一道广播声想起,喧闹的操场一瞬间鸦雀无声,连根针掉下来都可以听见,广播继续说道:“请五年级参加男子800米的同学去乒乓球台检录。”
After finding their respective seats on the playground, the students sat down and started reading extracurricular books. Suddenly, a broadcast sounded and the noisy playground fell silent for an instant. Even a needle could be heard falling. The broadcast continued, "Please go to the table tennis table to register the fifth grade students participating in the men's 800 meter race
广播一说完,我便朝着兵乓球台那跑去,到了乒乓球台处,老师给我发了一个“4号”的标志,贴在了胸前,我的内心忐忑不安,像怀揣了一只小兔子一样上蹿下跳。
As soon as the broadcast was over, I ran towards the ping pong table. When I arrived at the table, the teacher sent me a "No. 4" sign, which was placed on my chest. My heart was filled with anxiety, jumping up and down like carrying a little rabbit.
走到赛道,同学们的加油声一波比一波高,裁判发令后,同学们像离
As they walked onto the track, the cheers of the students grew louder and louder. After the referee issued the order, the students seemed to leave
弦的箭一样冲了出去。我暂居第二,可是第二圈时,一个人把我撞倒在地上,我心想,完蛋了,膝盖的伤口使我感到火辣辣的疼,但我还是咬牙坚持跑了几圈,可是最后实在跑不动就放弃了。
The string shot out like an arrow. I was currently in second place, but in the second lap, someone knocked me down to the ground. I thought to myself, it's over. The wound on my knee made me feel a burning pain, but I gritted my teeth and persisted for a few laps. However, in the end, I couldn't run anymore and gave up.
真是意想不到的失败啊!
What an unexpected failure!