“比赛马上开始，请双方球员做好准备。”在caau篮球赛的赛场上，主持人喊道，而坐在更衣室里的我感到万分紧张，想到马上就要站上几百人注视着的球场上大显身手，想到但凡有一次失误就可能遭到台下观众们的议论甚至嘲笑，我的心就跳得犹如小鹿般“横冲直撞”，教练讲的战术我也听不进去。“一！二！三！加油！”伴随着振奋人心的助威声后，我们便步入赛场。
The game is about to start, please prepare both players, "the host shouted on the court of the caau basketball game. Sitting in the locker room, I felt extremely nervous, thinking that I would soon stand on the court with hundreds of people watching and show off my skills. Thinking that any mistake could be criticized or even ridiculed by the audience, my heart skipped a beat like a deer, and I couldn't listen to the coach's tactics. With uplifting cheers, we stepped into the arena.
“哔——”随着哨声响起，我方中锋第一时间跳起，可球却仍被高高跃起的对方中锋传到了队友手中。“唰——”球就这么被轻松拨入篮筐。在第一节后来的几分钟里，我对对手的进攻束手无策，进攻端也近乎被防死。第一节结束后，教练不得不把我换下场，坐在替补席上的我十分不甘，面对台下传来劈头盖脸的嘲笑声，心酸的往事在脑海中浮现……作文网 zUOwEnBa.Net
As the whistle sounded, our center jumped up for the first time, but the ball was still passed to our teammates by the opponent's center who jumped high. The ball was easily thrown into the basket. In the last few minutes of the first quarter, I was helpless against the opponent's attack and was almost killed on the offensive end. After the first quarter ended, the coach had to replace me, and I was very unwilling to sit on the bench. Faced with the mocking voices from the audience, my heart wrenching past memories came to mind
那是七年级的班赛，我们自信满满，一路上过关斩将，战胜了许多强大的班级，因此，我们变得越发自信。而在最后的总决赛上，面对着队员能力普遍并不出众的九班，我们认为他们能走到这儿只是因为裁判而已，所以我们并不把他们放在眼里。可比赛一开始，我们才意识到不对劲：我们从开始的焦灼到逐渐落后7、8分，对手的难缠远超我们的想象，尽管对方普遍实力不强，但配合却比我们好得多。下半场开始，我们才全身心地投入比赛，才真正重视起这个并不“出名”的对手。尽管下半场我们疯狂追分，可依然无法改变这场比赛的结果：在最后领先一分时，因为防守的疏忽，我们最终还是吃下了轻敌的后果。
That was the seventh grade class competition, and we were full of confidence. We passed the test and defeated many powerful classes along the way, so we became even more confident. In the final round, facing Class 9 whose team members generally did not have outstanding abilities, we believed that they could only come here because of the referees, so we did not take them seriously. But at the beginning of the game, we realized something was wrong: we went from being anxious at the beginning to gradually falling behind by 7-8 points. The opponent's difficulty far exceeded our imagination, although their overall strength was not strong, their cooperation was much better than ours. At the beginning of the second half, we fully immersed ourselves in the game and truly valued this relatively unknown opponent. Despite our crazy pursuit of points in the second half, we still couldn't change the outcome of this game: when we were leading by one point in the end, due to defensive negligence, we ultimately suffered the consequences of underestimating the enemy.
从那之后，我训练越发努力，我相信只要坚持就一定有收获，不论大小。而那场比赛的失利一直在我心底挥之不去，那时，我多么希望我能像科比一样，投进那颗该死的绝杀球，可一切已经过去。而我一直在寻找一个机会，一个证明自己的机会。
Since then, I have been training harder and I believe that as long as I persist, there will always be gains, regardless of size. And the defeat of that game has been lingering in my heart. At that time, I wished I could score that damn game winning goal like Kobe, but everything has already passed. And I have been searching for an opportunity, an opportunity to prove myself.
所以这一次比赛，便是我一直在寻找的机会。这么久的训练、这么难得的机会，即便是输，我也要磨炼出更好的自己。因此，这场比赛，我不能退缩，也不可能退缩！
So this competition is the opportunity I have been looking for. After such a long training and such a rare opportunity, even if I lose, I still need to hone myself into a better version. Therefore, in this game, I cannot back down, nor can I back down!
“XXX，到你上了。”我从凳子上站起，走向证明自己的赛场。
XXX, it's up to you. ”I stood up from the stool and walked towards the arena to prove myself.