五一假期里的一天，我跟随妈妈来到了她工作的地方——东北财经大学。这还是我第一次踏入东财的大门。
One day during the May Day holiday, I followed my mother to her workplace - Northeast University of Finance and Economics. This is my first time stepping into the gate of Dongcai.
从南门进入，首先映入眼帘的是一个外形像白色皇冠的大喷泉，白色的水花在阳光的照耀下，闪着隐隐约约的彩虹色，那欢快的水声好像在欢迎我的到来。
Entering from the south gate, the first thing that catches the eye is a large fountain shaped like a white crown. The white water splashes shimmer with a faint rainbow color under the sunlight, and the cheerful sound of water seems to welcome my arrival.
再往里走，绕过教学楼，经过一个大坡，一拐弯，一片小花园便出现在眼前。小花园正中央有一个小水塘，只见深绿色的水底时不时泛着红光，许多鱼儿在水中玩耍。再往上看，原来这一池的水都是上面的小瀑布形成的，这里可以称得上是一座小公园了。
Going further inside, bypassing the teaching building, passing a large slope, and turning a corner, a small garden appeared in front of me. In the center of the small garden, there is a small pond with a deep green bottom that occasionally emits red light, and many fish are playing in the water. Looking up further, it turns out that the water in this pool is formed by the small waterfall above, making it a small park.
从小花园出来向左转，就看到了一排小品群像。虽然只是一些普通的雕塑，但它们凝结了东财重要的文化精神：“算盘”告诉我们要在计算上一丝不苟，做事要严谨；“象棋局”让我们打开格局，观看全盘；“天秤”则教我们做人要公平公正，不贪利益。最引人注目的是刻有“博学济世”四个大字的校训石，它见证着一代代东财人追逐的脚步，也寄托着他们对未来无限的期望。
When you turn left from the small garden, you will see a row of small sculptures. Although they are just ordinary sculptures, they embody the important cultural spirit of Dongcai: "Abacus" tells us to be meticulous in calculation and rigorous in doing things; The 'Chess Game' allows us to open up the game and watch the whole picture; Libra teaches us to be fair and just, not greedy for profit. The most eye-catching feature is the school motto stone engraved with the four characters "Learn and Serve the World", which bears witness to the footsteps of generations of Dongcai people and also embodies their infinite expectations for the future.
告别小品群像，穿过一片草坪，就到了史图墙。这里分为两个部分——世界史图墙和中国史图墙。世界史图墙记载了全球数百个国家上下将近7000年的历史事件。通过观看我才明白，世界历史竟然如此悠久。中国史图墙上标注了夏朝到民国时期所有的历史名人和朝代，让我仿佛身临其境地体会到了三国纷争、五代十国等的混乱场景。
Say goodbye to the group of sketches, cross a lawn, and arrive at the Stu Wall. This is divided into two parts - the World History Wall and the Chinese History Wall. The World History Wall records nearly 7000 years of historical events in hundreds of countries around the world. I realized through watching that world history is so long. The Chinese historical wall is marked with all the historical figures and dynasties from the Xia Dynasty to the Republic of China, allowing me to experience the chaotic scenes of the Three Kingdoms, Five Dynasties and Ten Kingdoms as if I were there.
当我还沉醉在历史的长河中时，妈妈带我去欣赏了一个只有这个时节才能看到的美景——樱花林。眼前出现一大片粉红，这些粉红在青草丛的衬托下显得格外鲜艳，走近一看，这里的樱花有的正在绽放，有的在小径上铺成了一条长长的粉毯，摸起来非常柔软，怪不得风一吹就掉了。走在石径上，欣赏着随风飘落的花瓣，闻着浓都的花香，我不禁感叹：“晚春的樱花林简直太迷人了！”
When I was still immersed in the long river of history, my mother took me to appreciate a beautiful scenery that can only be seen at this season - the cherry blossom forest. A large patch of pink appeared in front of me, which was particularly bright against the backdrop of the green grass. Upon closer inspection, some cherry blossoms were blooming here, while others were spread out on the path as a long pink blanket, feeling very soft to the touch. No wonder the wind blew them away. Walking on the stone path, admiring the petals falling in the wind and smelling the strong fragrance of flowers, I couldn't help but exclaim, "The cherry blossom forest in late spring is simply too charming
欣赏着如诗如画的风景，看着意气风发的哥哥姐姐们自由穿梭在校园里，我感到东财不仅是知识的宝库，还是景色宜人的公园，我暗暗发誓将来要考上一个环境优美、人文底蕴丰厚的大学，尽情地在知识的海洋中遨游！
Appreciating the picturesque scenery and watching the spirited brothers and sisters freely shuttle through the campus, I feel that Dongcai is not only a treasure trove of knowledge, but also a pleasant park. I secretly swear to be admitted to a university with beautiful environment and rich cultural heritage in the future, and to freely explore the ocean of knowledge!