寒假的时候，我读完了这本厚厚的《史记故事》。
During winter vacation, I finished reading this thick book 'Stories from the Records of the Grand Historian'.
刚开始我对这本书并不“感冒”，觉得发生在几千年前的事情离我的生活太遥远，不真实，很难认真读下去。直到我看到了第四篇《舜的故事》，兴致马上来了。故事讲的是舜以孝顺而声名远播，被推选为尧的接班人。可是，他的父亲和弟弟象不服气，千方百计想要除掉他，先是让他爬到屋顶上去用泥巴修补谷仓，想趁机从下面放火焚烧，机智的舜把背上的两个大斗笠拿在手上，像鸟儿一样张开“翅膀”从房顶上跳下来，一点伤也没受。象和他的父亲眼见一计不成再一计，又叫他去挖井，其实目的是想把他活埋了，聪明的舜事先就在井边的侧壁上凿出了一个小洞，当看到土石落下时，赶紧躲到洞中，又挖了一条地道逃了出来。
At first, I didn't have a 'cold' for this book. I felt that the events that happened thousands of years ago were too far away from my life, unreal, and difficult to read seriously. Until I saw the fourth piece 'The Story of Shun', my interest immediately came. The story tells of Shun, who gained fame for his filial piety and was elected as the successor to Yao. However, his father and younger brother were not convinced and tried every means to get rid of him. First, they had him climb up to the roof and repair the barn with mud, hoping to take the opportunity to set it on fire from below. Cleverly, Shun took the two large bamboo hats on his back and jumped off the roof like a bird, spreading his "wings" without any injuries. Xiang and his father saw that one plan couldn't work out, so they asked him to dig a well. In fact, the purpose was to bury him alive. Smart Shun had already dug a small hole on the side wall of the well. When he saw the soil and rocks falling, he quickly hid in the hole and dug another tunnel to escape.
舜的聪明才智令我佩服，他用了自己的智慧，帮助自己逃离险境，正是舜的故事为我打开了历史的兴趣之门。从那以后，我每天都捧着书细细地看，慢慢地品。一个个叱咤风云、英勇机智的英雄形象悄悄进入了我的心田。有李广将军击退匈奴何等骁勇善战，西楚霸主项羽破釜沉舟何等英勇无敌，程婴和公孙杵臼勇救赵氏孤儿何等慷慨悲壮……
I admire Shun's intelligence and wit. He used his own wisdom to help himself escape danger, and it was Shun's story that opened the door to my interest in history. Since then, I have been holding books and reading them carefully every day, slowly savoring them. One after another, heroic and witty images that dominate the world quietly entered my heart. How brave and skilled General Li Guang was in repelling the Xiongnu, how brave and invincible the Western Chu overlord Xiang Yu was in risking his life, how generous and tragic Cheng Ying and Gongsun Chujiu were in rescuing the orphan of the Zhao family
我被这些历史故事打动了，每读一个故事都有新的收获、新的感悟，仿佛穿越时空，回到了那个动荡的年代。从他们的身上学到了很多宝贵的品质——机智善思、侠骨仁心，为实现梦想永不退缩，这是我从《史记故事》中得到的最大收获！
I was moved by these historical stories. Every time I read a story, I gain new insights and feelings, as if traveling back in time and space to that turbulent era. I have learned many valuable qualities from them - wit, good thinking, chivalrous spirit, and benevolence. I will never back down in realizing my dreams. This is the biggest gain I have gained from "The Story of Records of the Grand Historian"!