没错，那是葵花！青铜继续往葵花远去的方向跑。当天傍晚，大麦地的人才在葵花园里找到了昏迷的青铜。
That's right, that's a sunflower! Bronze continued to run towards the direction of the sunflower. That evening, the people from Damaidi found the unconscious bronze in the Kui Garden.
而城市里的葵花也过得很不开心。她总是幻想着青铜骑着那头大牛在学校旁边看着自己，有时想得出神。可是一下课，却发现旁边什么也没有。失落的葵花总是默默地发呆。
And the sunflowers in the city are also living a very unhappy life. She always fantasizes about Bronze riding the big bull next to the school and watching herself, sometimes lost in thought. But after class, I found that there was nothing next to me. The lost sunflower always silently daydreams.
原先，在大麦地，葵花可以把学校发生的有趣事儿讲给青铜听。可是在城里，葵花根本没时间，回到家的第一件事就是马不停蹄地做作业。
Originally, in Damaidi, Kuihua could tell Bronze interesting stories that happened in school. But in the city, Kuihua doesn't have time at all. The first thing she does when she gets home is to do her homework without stopping.
葵花渴望见到青铜，渴望见到青铜的爸爸妈妈，渴望见到大麦地的每个人。
Sunflower yearns to see bronze, longing to see the parents of bronze, longing to see everyone in the barley field.
晚上，葵花又沉静在思念的海洋中。终于，在一天天的思念中，葵花病了！黄阿姨带着葵花跑了很多家医院，但是医院里的医生都没见过这种病，找不出病因。葵花像一朵凋谢的花一样，每天郁郁寡欢，身体一天比一天弱，终于有一天倒下起不来了。
At night, the sunflower is once again calm in the ocean of longing. Finally, amidst the daily longing, Kuihua fell ill! Aunt Huang took sunflower to many hospitals, but the doctors in the hospitals had never seen this disease before and could not find the cause. Sunflowers are like withered flowers, melancholic every day, their bodies getting weaker day by day, and finally one day they fall down and can't get up.
虚弱的葵花口中喃喃自语：“我想去大麦地……”“好，好，阿姨答应你。”当天晚上，黄阿姨就带着葵花乘坐那条当初离开时的轮船向大麦地出发。
The weak sunflower murmured to itself in its mouth: '; I want to go to the barley field; … ” “ Okay, okay, Auntie promised you. ” That evening, Aunt Huang took the sunflower and boarded the ship that had left before, heading towards Damaidi.
这天，青铜在家里吃饭。过了那么久，他觉得葵花可能不会回来了。可是，他还是不由自主地将目光投向海边。当他往海边瞧了一眼时，他愣住了：那纯洁的白色，那明亮的光泽，那是葵花离去时乘坐的轮船。
On this day, Bronze was having dinner at home. After so long, he felt that the sunflower might not come back. However, he still involuntarily turned his gaze towards the seaside. When he glanced towards the seaside, he was stunned: that pure white, that bright luster, that was the ship on which the sunflower departed.
他扔下碗筷，一路飞奔过去，不顾爸妈的叫喊。夕阳下，一道红光染红了白布……。
He threw down his dishes and ran all the way, ignoring his parents' cries. Under the setting sun, a red light dyed the white cloth red; …。