“没事设事，很快就会好的。”每每想起爷爷开朗阳光的样子，我都会想到那开朗阳光的声音的背后，那一段艰苦的岁月
“ It's nothing to worry about, it will be okay soon. ” Every time I think of my grandfather's cheerful and sunny appearance, I think of the difficult years behind that cheerful and sunny voice
爷爷姓X，名XX。X代表着诚信，X代表着优秀。名如其人，爷爷正直善良，从不说半句假话。
My grandfather's surname is X and his given name is XX. X represents integrity, and X represents excellence. As his name suggests, Grandpa is honest and kind, never telling a lie.
爷爷出生于宁波市的一个小农村中。当时正值“文革”时期，社会动荡，再加上家境贪寒，爷爷便只上了小学。之后就回家务农，播种、锄地等农活，他都能干，每天和大人一起早出晚归。家人怕他太累，他只说“没事没事，闲着也是闲着。”
My grandfather was born in a small rural area in Ningbo city. At that time, it was in the midst of; The Cultural Revolution; During this period of social unrest, coupled with a poor family background, my grandfather only attended elementary school. Afterwards, he went home to farm, planting seeds, hoeing and other agricultural tasks, and he was capable of them all. He worked early and late with adults every day. His family was afraid that he would be too tired, so he only said, '; It's okay, it's okay. Being idle is also idle. ”出自作文网 zuOWENBa.net
20岁时，爷爷当了民兵去了陕西。因为当时并无战事，队伍就留在农村中帮助农民盖房子。爷爷总喜欢“打头阵”，总是和其他人抢活于。
At the age of 20, my grandfather became a militia member and went to Shaanxi. Because there was no war at that time, the team stayed in the countryside to help farmers build houses. Grandpa always likes it; Leading the charge; Always competing with others for survival.
追述往事，他这样说道：“当时啊，有一个房子盖了一大半，结果发现地基没打牢，这时，谁也不敢靠近，生怕倒了。队长就说：‘要不推倒重建吧。’我就急了，这么好的房子怎么能推了呢？于是我说‘队长，我去试试。’最后呢，它也没倒。我加固了地基，连里就给我表彰。”
Recalling the past, he said:; At that time, there was a house that had been built halfway, but it was found that the foundation was not firmly built. At this time, no one dared to approach, afraid of collapsing. The captain said, '...'; How about demolishing and rebuilding. ’ I'm in a hurry, how could such a good house be pushed? So I said, 'ls'; Captain, I'll give it a try. ’ In the end, it didn't collapse either. I reinforced the foundation and received recognition from Lianli. ”
后来，遇到危险时，爷爷总喜欢挺身而出，化解危险。当时队伍里的人都说，老杨狠起来像头牛，什么也挡不住，爷爷笑眯眯地对我转述道。因此，他也受到营里的很多次表扬。
Later on, when faced with danger, Grandpa always liked to step forward and resolve the situation. At that time, everyone in the team said that Lao Yang was as vicious as a cow and couldn't stop anything, "Grandpa told me with a smile. Therefore, he also received many praises from the camp.
4年后，爷爷退伍，到了鄞具电器厂工作。他的工作是冶炼铁等金属。这是个苦力活，每天要搬几乎跟自己一样重的金属，还要拿着10公厅重的铁棒不断搅拌。但是爷爷整天还是乐呵呵的，有时还与同个车间的同事比谁搬得更多，谁搅得更快等等。不过有一次，他的眼睛被金属刺伤了，鲜血淋漓。可爷爷只说，“没事没事，很快会好的。”之后就去了医务室紧急包扎。
Four years later, my grandfather retired from the military and started working at the Yinju Electrical Appliance Factory. His job is to smelt metals such as iron. This is a hard labor job, where you have to carry metal almost as heavy as yourself every day, and constantly stir with a 10 square meter iron rod. But Grandpa is still cheerful all day long, sometimes even competing with colleagues in the same workshop over who moved more and stirred faster, and so on. But once, his eyes were stabbed by metal and bleeding profusely. Grandpa only said, '; It's okay, it'll be okay soon. ” Afterwards, I went to the medical room for emergency dressing.
因为有伤，爷爷转到了后勤部。他照样每天认真工作，遇到困难从容面对，就这样一直干到了退休。
Due to injuries, Grandpa was transferred to the logistics department. He continued to work diligently every day, facing difficulties calmly, and worked until retirement.
即使时间如流水般匆匆流逝，即使岁月如磨石般磨损着爷爷的身体，但他对生活的热爱从未减少。到了老年，爷爷每天与奶奶养花养草，每天早起买菜。平凡的生活中，却也隐藏着爷爷经历过的不平凡的岁月。
Even though time flies by like flowing water, and even though time wears down my grandfather's body like a millstone, his love for life has never diminished. In old age, grandpa and grandma raise flowers and grass every day, and wake up early to buy groceries. In the ordinary life, there are also hidden extraordinary years that my grandfather experienced.
人生一途，如山路起伏，爷爷平凡却又不平凡的经历，激励着我勇于面对生活。爷爷，你就是我眼中的伟人。
The journey of life, like the ups and downs of mountain roads, my grandfather's ordinary yet extraordinary experience inspires me to face life bravely. Grandpa, you are the great man in my eyes.