今天,我读完了《昆虫记》,这本书为我打开了一扇窗,让我学到了很多。
Today, I finished reading 'Insect Chronicles', which opened a window for me and taught me a lot.
在我们的生活的城市里,其实也有许多的昆虫,但我们很少会去观察。这本书让我认识了许多昆虫、学到了许多关于昆虫的知识:小蜘蛛是怎样从妈妈的暖袋中孵出来的;屎壳郎是怎么滚粪球的;蟋蟀一生都在修葺住宅;蜜蜂怎样筑巢;蝴蝶是怎样孵化的;蟹蜘蛛怎样乘坐“飞行器”随风而飞的;螳螂怎么捕猎;狼蛛妈妈为儿女操碎了心;蝗虫怎脱皮……这些,只要我想起来都会觉得特别有趣。
In the city where we live, there are actually many insects, but we rarely observe them. This book has introduced me to many insects and taught me a lot about insects: how small spiders hatch from their mother's warm bag; How do dung beetles roll dung balls; Crickets spend their entire lives renovating their homes; How bees build nests; How butterflies hatch; How to ride a crab spider; Aircraft” Flying with the wind; How do mantises hunt; The mother wolf spider is heartbroken for her children; How do locusts shed their skin; … These, whenever I think of them, I find them particularly interesting.( wWw.zUowENba.NET )
在《昆虫记》中,我最喜欢的是蜜蜂的故事。作者法布尔分别写了舍腰蜂、斑纹蜂、黄蜂、黑胡蜂和樵叶蜂。其中,我最喜欢的是:舍腰蜂、斑纹蜂和黑胡蜂。
My favorite story in 'Insect Chronicles' is about bees. The author Fabre wrote about the waist wasp, spotted wasp, wasp, black wasp, and woodcutter wasp respectively. Among them, my favorite ones are: waist wasp, spotted wasp, and black wasp.
法布尔在写舍腰蜂时,从选择筑巢地点、建筑才能、食性、来源四个方面介绍了舍腰蜂的特点和习性。作者通过不断地实验和分析,让我对舍腰蜂有了较为全面的认识。
Fabre introduced the characteristics and habits of the waist wasp from four aspects: choosing a nesting site, building talent, diet, and source. Through continuous experimentation and analysis, the author has given me a comprehensive understanding of the waist wasp.
法布尔在写斑纹蜂时,给我们介绍了斑纹蜂的造巢、产暖、采蜜、准备食物等方面的特点。还大量运用拟人和比喻的修辞手法,使文章生动有趣。我认为当中最为精彩的是“蚊占蜂巢”,突出了蚊子的无耻行为和作者对斑纹蜂母亲失去孩子的同情。
Fabre introduced us to the characteristics of spotted bees in terms of nest building, thermogenesis, honey gathering, and food preparation when writing about them. We also extensively use personification and metaphorical rhetorical devices to make the article vivid and interesting. I think the most exciting part of it is; Mosquitoes occupy the hive; It highlights the shameless behavior of mosquitoes and the author's sympathy for the mother of spotted bees who lost her child.
法布尔在写黑胡蜂时,截取了黑胡蜂的几个生活片段。从建巢联想到审美观和经济学。实在是太有趣儿了。
Fabre captured several life clips of the black wasp while writing about it. From nest building to aesthetics and economics. It's really too interesting.
读完这本书后, 开始对昆虫的世界产生了好奇心,在放学的路上听听蝉的声音,看看美丽的蝴蝶。有趣儿极了。
After reading this book, I became curious about the world of insects and listened to the sound of cicadas and saw beautiful butterflies on my way home from school. It's extremely interesting.
通过阅读这本书,我学到了许多关于昆虫的知识,并且更加懂得了要保护、爱惜小动物了。
By reading this book, I have learned a lot about insects and become more aware of the importance of protecting and cherishing small animals.