生命的开始，是生。生命的结束，是死。你睁开眼向世界问好；你闭上眼向世界告别。有谁懂得什么是生死呢？也许《天蓝色的彼岸》能给你答案。
The beginning of life is life. The end of life is death. Open your eyes and greet the world; You close your eyes and bid farewell to the world. Who knows what life and death are? Perhaps' The Blue Other Shore 'can give you the answer.
“如果哪天我死了，你一定会后悔的！”“我不会，我高兴还来不及呢！”但那天，哈里真的死了。在一瞬间，他来到了“另一个世界”，周围满是形形色色的“人”，一片白茫茫。
If one day I die, you will definitely regret it! "" I won't, I can't be happy in time! "But that day, Harry really died. In an instant, he arrived in "another world" surrounded by various "people" and a vast expanse of white.
阿瑟是一个死了150多年的老幽魂，一直拿着与妈妈分别前的纽扣在天蓝色的彼岸寻找妈妈，他带哈里变成幽灵来到人间。哈里去了学校看了纪念自己的那面墙与那棵树，回了自己的家，用意念力在姐姐的纸上写下了“我爱你”，还没写完，力气已用尽。
Arthur is an old ghost who has been dead for more than 150 years. He has been searching for his mother on the sky blue shore with the button before parting ways with her. He brought Harry to the mortal world as a ghost. Harry went to school to see the wall and tree commemorating him, returned home, and used his mental power to write "I love you" on his sister's paper. Before he could finish writing it, all his strength was exhausted.
很小的时候，我知道了人会死，那时对死亡满是恐惧，每晚我都会紧紧地拉着外婆的手，生怕她离我而去。“人的一生或漫长或短暂，睡前一定不要敌视你所爱的人，因为可能你再也醒不过来了。”
When I was very young, I knew that people would die, and I was filled with fear of death. Every night, I would tightly hold my grandmother's hand, afraid that she would leave me. A person's life can be long or short. Before going to bed, never be hostile towards the person you love, because you may never wake up again
死亡是文学永恒的话题，也是无法终结的哲学命题，人们习惯将死亡当成可怕的现实存在、不可更改的人生悲剧，对死亡的消极认识决定了作家死亡书写的沉重。但本书通过小哈里童真的视角，说出了死亡的无奈、沉重。当小哈里回到“他乡”，他身边的人们生活还在继续，好像他从未此存在过一样，最糟糕的原来是被遗忘了。要明白，人会来，就会离开。
Death is an eternal topic in literature and an endless philosophical proposition. People are accustomed to treating death as a terrible reality and an unchangeable tragedy of life. The negative understanding of death determines the heaviness of writers' writing about death. But this book expresses the helplessness and heaviness of death through the innocent perspective of Little Harry. When Little Harry returned to the 'foreign land', the lives of the people around him continued as if he had never existed here before, and the worst thing turned out to be forgotten. Understand that when people come, they will leave.
没人懂得生死，但我们可以珍视生，敬畏死。死亡不一定是坏事，最终还是要看你将“人生”这份答卷答得完不完美。
No one understands life and death, but we can cherish life and revere death. Death is not necessarily a bad thing, ultimately it depends on whether you answer the answer to 'life' perfectly or not.
愿我们都怀着美好的心灵奔向天蓝色的。
May we all run towards the sky blue with beautiful hearts.