有一天,我背着书包开开心心来到学校。走进教室,看见同学们围成一团,在激烈地讨论着什么,还不时飘出几阵笑声。我连忙放下书包凑上去,原来是这周要开运动会了呀!我激动得感觉心脏都快要跳出来了。
One day, I came to school happily with my backpack on my back. Entering the classroom, I saw my classmates gathered together, discussing something fiercely, and occasionally emitting a few bursts of laughter. I quickly put down my backpack and leaned in. It turned out that there was a sports meeting going on this week! I was so excited that my heart was about to beat out.
我等呀等呀,盼望着,盼望着,仿佛等了一个世纪那么久,终于,到了那个令同学们兴奋的时刻。只听老师一声令下,同学们一窝蜂似的涌了出来,我也不甘落后,跟了上去。我们来到指定位置做好,等待着运动会的开始。
I waited and waited, eagerly, eagerly, as if waiting for a century, finally, it was the moment that excited my classmates. At the teacher's command, my classmates rushed out like a swarm, and I didn't want to fall behind and followed suit. We arrived at the designated location to prepare and wait for the start of the sports meet.
我的好朋友小明参加了100米跑步比赛,班里的小刚也参加了。100米跑步开始了!只见运动员们摆出起跑姿势。“砰”一声枪响,“开始啦!”我激动地大叫起来。同学们也纷纷为小明和小刚喊起加油,那助威声直冲云霄。不好,小明处于落后状态,大家的呐喊声更大了,还有同学做了加油的板子,上面写着“四5班加油!小明加油!小刚加油!”很多同学都站起来喊,仿佛不会觉得累。我也不甘示弱,加油声一声比一声高。
My good friend Xiaoming participated in the 100 meter running competition, and Xiaogang in the class also participated. The 100 meter run has begun! I saw the athletes posing for the starting position. With a loud bang, the gun rang out and I shouted excitedly, 'Let's start!'. Classmates also cheered for Xiaoming and Xiaogang, and their cheers soared into the sky. Not good, Xiaoming is in a backward state, and everyone's cheers have become louder. Some classmates even made cheering boards with the words "Cheer up, Class 4-5! Cheer up, Xiaoming! Cheer up, Xiaogang!" Many students stood up and shouted, as if they didn't feel tired. I am not willing to be outdone, and my cheers keep getting louder and louder.
大家的加油呐喊似乎给小明注入了能量,他又鼓足力气,埋头冲刺。一个,两个,三个。小明一个个地超越了前面的同学,见此情形,大家都激动了,连老师也忍不住跟着我们一起加油呐喊。最终,在大家的呐喊中,小明取得了第三名,小刚第二名。大家开心极了,欢呼声此起彼伏。同学们冲到小明和小刚面前,搀扶着他们回到位子上,有捏肩的,有捶腿的,有擦汗的,还有喂水的。大家都围在他们身边,夸奖着他俩,小明和小刚别提有多骄傲了。
The cheers and cheers from everyone seemed to inject energy into Xiao Ming, who then gathered his strength and buried his head in a sprint. One, two, three. Xiaoming surpassed his classmates one by one, and seeing this situation, everyone was excited, even the teacher couldn't help but cheer with us. In the end, amidst everyone's cheers, Xiaoming achieved third place and Xiaogang came in second place. Everyone was extremely happy, with cheers echoing one after another. Classmates rushed up to Xiaoming and Xiaogang, helping them back to their seats. Some pinched their shoulders, some pounded their legs, some wiped their sweat, and some fed them water. Everyone gathered around them, praising them both. Xiao Ming and Xiao Gang couldn't help but feel so proud.
运动会真令人兴奋啊,也感觉大家更加团结了。
The sports meet is really exciting, and I feel like everyone is more united.