通常英雄的事迹往往会让我感动,但这位同学做的一件小事也同样感动了我。
Usually, the deeds of heroes often move me, but this classmate's small act also moved me.
他就是我们班的班长,身为班长,兼顾卫生委员的职责,可见他对班级贡献之深!
He is the class monitor of our class. As the class monitor, he also takes on the responsibilities of the health committee member, which shows the depth of his contribution to the class!
那是一个下午,刚经历了数学考试的我们已疲惫不堪,同学们大都懒懒地趴在桌子上歇着,如同树懒赖在树上一般。这时候,只有班长还挺有精神劲儿,左手一指,“你去扫地!”右手又拖着个人儿,“快去摆桌子!”左手一指,右手一划,安排着值日生打扫教室,遇见一个不听话的,双眉一紧,嘴上立马又蹦出来话:“快点做啊!好好做!”他的眼神不断地在地面扫来扫去,如同教官检查手下一样,看哪里不干净,便一叉腰,招呼着值日生快来打扫干净。作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
It was an afternoon, and as we had just gone through the math exam, we were exhausted. Most of our classmates were lazily lying on the table, resting like sloths on trees. At this moment, only the class monitor was quite energetic, pointing with his left hand; You go sweep the floor! ” Dragging someone with his right hand; Go set the table quickly! ” With a finger on the left hand and a stroke on the right hand, the duty student was assigned to clean the classroom. When they encountered someone who was disobedient, they furrowed their brows and immediately blurted out:; Hurry up and do it! Do it well! ” His gaze kept sweeping back and forth on the ground, just like an instructor inspecting his subordinates. He stood on his hips and called on the duty student to come and clean up quickly.
大约过了一会儿,值日生都走光了,我还在教室里写着作业,教室里几乎所有人都干着自己的事。但是,总还是会有特别的。沙沙!沙沙!声音不觉传入耳朵里。我心想:“是谁还在无聊地闹腾呢?”回头一看,不觉得一惊。
After about a while, all the students on duty had left, and I was still doing homework in the classroom. Almost everyone in the classroom was doing their own thing. However, there will always be something special. rustle! rustle! The sound unconsciously enters the ear. I thought to myself:; Who is still making fun of themselves? ” Looking back, I wasn't surprised.
啊!原来是班长,他正在打扫值日生没清理好的垃圾,并没有任何人指令他做,完全出于他的自觉。他眉毛平平地铺开,双眼紧盯着地面,嘴边带着淡淡的微笑,脸部平和,仿佛一切都很正常,觉得是他应该做的。他一手握着扫把,一手拿着簸箕,微胖的身子向后一倾斜,脚向后一撤,两手一前一后自然配合,纸团、灰尘乖乖地进入簸箕。
Ah。 It turned out to be the class monitor, who was cleaning up the garbage that the duty student hadn't cleaned up yet. No one instructed him to do it, completely out of his own consciousness. His eyebrows were spread flat, his eyes fixed on the ground, a faint smile on his lips, and his face was calm, as if everything was normal and he felt like he should do it. He held a broom in one hand and a dustpan in the other. His slightly chubby body tilted backwards, his feet withdrew backwards, and his hands cooperated naturally, with paper balls and dust obediently entering the dustpan.
他的眼睛同眉毛平静地凝视着地面,认真地清扫着。此时全班里唯有他在劳动着,仿佛采蜜的蜜蜂一样。他把垃圾都搓进簸箕,身体向前平稳地走着,稳稳地倒了垃圾,又稳稳地走了回来,如同有着骆驼一般的沉稳与耐劳。他举起挽着袖子的手臂,抹掉了头上的汗珠,同时也抹掉了班级里的垃圾。夕阳照射进来,打在了一个勤劳而无声无闻的小伙子身上,在他身上闪耀着一种特殊的光辉。
His eyes and eyebrows calmly gazed at the ground, diligently cleaning. At this moment, he was the only one in the whole class working, like a bee collecting honey. He rolled all the garbage into the dustpan, walked steadily forward, emptied the garbage steadily, and walked back steadily, as steady and hardworking as a camel. He raised his arm with rolled up sleeves, wiped away the sweat from his head, and also wiped away the garbage in the class. The sunset shone in and hit a hardworking and silent young man, shining with a special radiance on him.
这不是舍己为人的英雄事迹,但他这种负责任、无私奉献、辛勤而沉稳的品质深深触动了我。看着整洁的教室,光辉照耀出他的精神,让我感受到他无声无闻奉献的意义,也感受到这种精神的召唤。
This is not a heroic act of sacrificing oneself for others, but his qualities of responsibility, selfless dedication, hard work, and composure deeply touched me. Looking at the tidy classroom, the radiance shone on his spirit, making me feel the meaning of his silent dedication and the call of this spirit.