星期六早晨，我和爸爸相约去爬黑山。
On Saturday morning, my dad and I made an appointment to climb the Black Mountain.
我们来到黑山脚下，抬头仰望，只见那黑山高耸入云，在云雾中若隐若现，犹如仙境一般，美丽极了！
We arrived at the foot of the Black Mountain and looked up, only to see the Black Mountain towering into the clouds, faintly appearing in the mist, like a fairyland, extremely beautiful!
想要登上黑山，好汉坡是必经之路。这好汉坡是由数不清的青石台阶串连而成，像一条白色巨龙在山间穿梭，忽而蜿蜒盘旋，忽而扶云直上。一路上的景色可真美啊！碧绿碧绿的小草好像一块绿地毯；金黄金黄的金竹随风舞动，沙沙作响；绿油油的松树笔直的地站着，舞动着它那像针一样的叶子；五颜六色的枯叶像一只只花蝴蝶在风中翩翩起舞，慢慢的落到地上，仿佛给大地盖上了一层厚厚的被子；小鸟不停的在枝头唱歌，仿佛在给我和爸爸加油打气。说话间，我们爬上了山顶，虽然汗流浃背，但我心里很有成就感，因为我登上了好汉坡，我是好汉！浓雾渐渐散去，太阳也露出了笑脸，放眼望去，只见那太极城、灵崖寺，宋家岭尽收眼底。漫山遍野尽是菊花黄、枫叶红、松树翠……犹如一幅美丽的画卷，让人陶醉其中。
To climb the Black Mountain, Haohan Slope is a must pass route. This Haohan Slope is connected by countless bluestone steps, like a white giant dragon weaving through the mountains, sometimes winding and circling, and sometimes supporting the clouds straight up. The scenery along the way is so beautiful! The emerald green grass is like a green carpet; The golden bamboo, golden in color, dances and rustles in the wind; The green pine tree stands straight, dancing its needle like leaves; Colorful withered leaves dance gracefully in the wind like butterflies, slowly falling to the ground as if covering the earth with a thick blanket; The birds kept singing on the branches, as if cheering for me and my dad. While we were talking, we climbed to the top of the mountain. Although we were sweating profusely, I felt a sense of accomplishment in my heart because I had climbed the Hero Slope. I am a hero! The thick fog gradually dissipated, and the sun also showed a smiling face. Looking around, one could see the Taiji City, Lingya Temple, and Songjialing all in sight. The mountains and fields are covered in chrysanthemums yellow, maple leaves red, pine trees green... like a beautiful painting, making people intoxicated.
我们踏着松针，穿过了一条幽径，来到了黑山纪念广场，这里环境优美，干净整洁。广场中央矗立着一群战斗英雄的雕像，听爸爸讲，这里发生过一场惨烈的解放战争，有四位解放军战士在这里英勇牺牲了。爸爸还跟我说：“现在的美好生活来之不易，都是革命先烈用生命换来的，所以我们应该珍惜现在大好时光，努力学习，将来成为一个对国家有用的人。”我点点头，此时一股敬佩之情油然而生，我对着战斗英雄的雕像敬了一个标准的队礼。爸爸赶紧掏出手机记录下这庄严的一刻。
We walked on pine needles, crossed a secluded path, and arrived at the Black Mountain Memorial Square, which has a beautiful environment and is clean and tidy. In the center of the square stands a group of statues of battle heroes. According to my father, there was a brutal liberation war here, and four soldiers of the People's Liberation Army heroically sacrificed their lives here. My dad also told me, 'The beautiful life we have now is hard won and earned with the lives of revolutionary martyrs. Therefore, we should cherish the good times we have now, study hard, and become useful people for our country in the future.' I nodded, and a sense of admiration arose. I paid a standard team salute to the statue of the battle hero. Dad quickly took out his phone and recorded this solemn moment.
不知不觉已近中午，伴着温暖的冬阳，唱着欢快的歌儿，迈着轻盈的步伐，我们下了黑山，朝家走去。
Unconsciously, it was almost noon, accompanied by the warm winter sun, singing cheerful songs, and taking light steps. We descended from the Black Mountain and walked home.