人生是漫长的黑夜，当我们在黑暗中蜗行摸索时，总会有一些事，像划过的星子一般，拖着长长的尾，拽出一道绚丽的光。或许它无法照亮前进的路，因为过于短暂，但在那电光火石之间，我们可以从过往的努力中汲取力量，获得向未来前行的勇气。
Life is a long night, when we wander and explore in the darkness, there will always be something, like a passing star, dragging its long tail and pulling out a brilliant light. Perhaps it cannot illuminate the path forward because it is too brief, but between those lightning stones, we can draw strength from past efforts and gain the courage to move forward towards the future.
我所在的学校傍山而建，操场边上有一道长长的台阶，拾级而上，便可到达一块长满青草的缓坡。每当考前复习，身心俱疲时，我就会钻过从不关紧的校门，来到这片草地上。小中考前的晚上，如往常一样，我躺在这块草地上，看着一如既往的景色，心情却迟迟不能平静。以往参加的最大规模的考试也不过是小学的毕业考，一想到自己即将坐在安静的教室里完成一场严肃的考试，面对人生中的一次重大抉择，我的心就加速跳动，震得我胸膛微微发麻，思绪也有些恍惚。出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
The school I am in is built next to the mountain, and there is a long staircase next to the playground. Climbing up the stairs, you can reach a gentle slope covered with green grass. Whenever I review before exams and feel physically and mentally exhausted, I will sneak through the never closed school gate and come to this grassland. On the evening before the junior high school entrance examination, as usual, I lay on this grassland, watching the scenery as usual, but my mood couldn't calm down for a long time. The largest exam I have ever taken was only the graduation exam for elementary school. As soon as I thought about sitting in a quiet classroom to complete a serious exam and facing a major decision in life, my heart skipped a beat, making my chest slightly numb and my thoughts somewhat hazy.
天边的红霞尚未褪尽，瑰丽的红色像在炫示着最后的辉煌。我通常会把晚霞形容成活泼的红玛瑙，但此刻，我厌恶地转过头去，不忍再看。其实，没必要这么怕的，我安慰自己：你已经准备得很充分了。
The red glow on the horizon has not yet faded, and the magnificent red seems to be showing off the final glory. I usually describe the sunset as a lively red agate, but at this moment, I turned my head in disgust and couldn't bear to look at it again. Actually, there's no need to be so afraid. I comforted myself: you're already well prepared.
初一入学时，我很不重视地理和生物这两门学科。即使改革的10分制出台后，我依然漫不经心，直到那两个刺眼醒目的“57”和“69”出现在我的地理和生物卷子上的时候，我才不得不意识到，是时候重视起地理和生物了。“唉！”我重重地叹了口气，从总复习到现在已经过去了两个月。因为基础不够牢固，我的复习工作举步维艰。对于那些脚踏实地学了两年的人来说，知识的积累让他们底气十足，复习起来自然事半功倍。考试对他们来说，只是一个厚积薄发的过程。
When I enrolled in the first year of junior high school, I didn't attach much importance to the subjects of geography and biology. Even after the introduction of the 10 point reform system, I remained indifferent until those two glaring and eye-catching; 57” And“ 69” When it appeared on my geography and biology papers, I had to realize that it was time to pay attention to geography and biology. “ Ah! ” I let out a heavy sigh, it has been two months since I started reviewing. Because my foundation is not solid enough, my review work is difficult. For those who have been studying diligently for two years, the accumulation of knowledge gives them full confidence and makes it easier to review with less effort. For them, exams are just a process of accumulating knowledge and making progress.
晚霞终于消散，现在，星子主宰着夜空。星子发出的光芒并不强烈，不像太阳那样夺人眼球，亦不像月亮那样清冷。它们和太阳一样都是恒星，就算再小，距离我们再远，也是会发光发热的恒星。回想起无数个挑灯夜读的晚上，当钢铁森林中只剩我一星灯光，我就会对自己说：“荒废了前两年也不能自暴自弃，现在挽回，还来得及。”这就是支撑着我的动力，是我的分数直逼90的动力。
The sunset finally dissipated, and now the stars dominate the night sky. The light emitted by the stars is not strong, unlike the eye-catching sun or the cool moon. They are stars, just like the sun. Even if they are small or far away from us, they will still emit light and heat. Looking back on countless nights of staying up late reading, when there was only one star of light left in the steel forest, I would say to myself:; Abandoned for the first two years, we cannot give up on ourselves. It is still possible to recover now. ” This is the driving force that supports me, the driving force behind my score approaching 90.
不要紧张，因为无需紧张。就算再微弱，再黯淡，我也是那划过夜空的星子。
Don't be nervous, because there's no need to be nervous. Even if it is faint or dim, I am still the star that streaks across the night sky.