作文吧初中作文初二作文内容页

月下的瞬美作文600字

2025-10-13 21:52:18 初二作文 打开翻译

你不染尘世,孤芳自赏。待万物沉睡之时,你抓住时机,独自在仲夏夜睁开眼眸,说出酝酿已久的言语,在月下谈霏玉屑,绽放芳华。

You are untainted by the world and indulge in solitude. When all things are asleep, seize the opportunity to open your eyes alone on a midsummer night, speak the words that have been brewing for a long time, chat under the moon, and bloom with beauty.

初次听闻你的名字,是因为一个叫做“昙花一现”的词,它常被世人用来比喻成就短暂。“昙花”,多么美的名字啊,想必样子也应该超凡脱俗吧。

The first time I heard your name was because of a word called 'flash in the pan', which is often used by people to metaphorically describe fleeting achievements. 'Epiphyllum', such a beautiful name, must have looked extraordinary.

后来,在一本书上再次读到了你。原来,你竟然还有一个名为“月下美人”的雅称。只是你的花期不似其他花一般,一开便是许久。你的花期短到足以令人叹惋。“岁月从不败美人”怎么到你这就不灵验了呢?作文 WwW.ZuOwENbA.NeT

Later, I read about you again in a book. So, you actually have a nickname called 'Beauty under the Moon'. Just your flowering period is not like other flowers, it lasts for a long time as soon as it blooms. Your flowering period is short enough to be lamentable. How did the phrase 'time goes from unbeatable beauty' not work for you?

不知从何时起,家里添了一盆我从见过的植物,想必是我那一向爱花的祖母新养的吧。询问长辈后才知道,那便是在我的脑海中挥之不去的“月下美人”。

I don't know when it started, but my family added a plant that I have never seen before. It must have been newly raised by my grandmother who has always loved flowers. After asking my elders, I realized that it was the 'beauty under the moon' that couldn't be erased from my mind.

正值季夏,院子里大多数花都已经看得灿烂无比,争奇斗艳,各展风采。唯有你,还沉浸在睡梦中,十分静谧,与那片院子的景象格格不入。或许,你只是在睡梦中蜇伏,酝酿,待找准时机,惊艳盛开吧。

It's summer season, and most of the flowers in the yard are already shining brightly, competing and displaying their own charm. Only you, still immersed in sleep, are very quiet, out of place with the scenery of that courtyard. Perhaps you are just groping and brewing in your sleep, waiting for the right moment to stun and bloom.

也不知过了多久,白日的疲惫涌上心头,我趴在桌上恹恹欲睡,正要闭上眼时,却被祖母的声音叫醒了,“开了开了!昙花开了!”我大喜过望,睡意全消,连忙起身,飞奔至阳台。

I don't know how long had passed, but the exhaustion of the day surged up in my heart. I lay on the table, sleepy and about to close my eyes, when my grandmother's voice woke me up. "It's open, open! The Epiphyllum has bloomed!" I was overjoyed, and my drowsiness disappeared. I quickly got up and ran to the balcony.

季夏的夜晚带着些许凉意,昙花的叶子被微风轻抚,摇曳生姿。皎洁的月光照向了正在缓缓舒展花瓣的昙花。渐渐的,细白的花丝从绿叶中探出头来,花芯高高翘起,在绿叶的陪衬下,多像一位素洁的仙子,在月光下亭亭玉立,为世间祈福。独特的香气渐渐萦绕在空气中,少一分嫌淡,多一分嫌浓。此时此刻,世间万物都因你黯然失色。

The summer night carries a hint of coolness, and the leaves of the Epiphyllum are gently caressed by the breeze, swaying gracefully. The bright moonlight shone on the slowly unfolding petals of the Epiphyllum. Gradually, fine white filaments emerged from the green leaves, with the flower core raised high. With the accompaniment of the green leaves, she looked like a pure fairy, standing tall and elegant under the moonlight, praying for blessings for the world. The unique aroma gradually lingers in the air, with less being too light and more being too strong. At this moment, everything in the world is overshadowed by you.

才过了一个时辰,你便渐渐闭上了眼眸,连同那纯美的花瓣一同沉沉睡去。你明知这次开花后等待而来的便是永久的沉睡,你却始终不与百花争抢,还是想要用那短暂的时刻,默默地在月下绽放你的瞬美,给予世间最后一抹美好,让自己的生命变得有价值,如此,便足矣。

After only an hour, you gradually closed your eyes and fell asleep with those pure and beautiful petals. You know that after this flowering, you will be waiting for a permanent sleep, but you never compete with the flowers. You still want to use that short moment to silently bloom your momentary beauty under the moon, giving the world the last touch of beauty and making your life valuable. That's enough.

我不由地因你而深受震撼!

I am deeply shocked by you!

在那个漆黑的夜里,你绽放芳华,悄悄为万物祈祷,你的美不仅被月光收藏,也深深烙刻在了我的心中……

On that pitch black night, you bloomed with beauty, silently praying for all things. Your beauty was not only collected by the moonlight, but also deeply engraved in my heart

猜你喜欢