寸把长的，圆圆的身子，四肢只有两小节穿过一根线，手上还拿着一对大刀。对了，这就是竹节人，自从学了《竹节人》这篇课文后，大家都迷上了作者范锡林童年的玩具——竹节人。
He has a long and round body, with only two small limbs passing through a thread, and holds a pair of large knives in his hands. By the way, this is Zhujie Ren. Since learning the text "Zhujie Ren", everyone has become obsessed with the author Fan Xilin's childhood toy - Zhujie Ren.
如此有趣的玩具，制作过程却十分简单。准备八小截短笔杆，寸把长的长笔杆，一根线就够了。把线按照顺序穿起笔杆，在接头处打一个结，一个活灵活现的竹节人就做好了。但穿线时可要非常小心，既要搞清顺序又不能穿错，到了最后一步，千万要细心，一不留神，穿好的竹节人就像调皮的孩子，一个接一个，争先恐后地逃离绳子的束缚——散了架。作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
Such an interesting toy, the production process is very simple. Prepare eight small truncated pen holders, one inch long pen holder, and one thread is enough. Thread the lines in order through the pen holder, tie a knot at the joint, and a lively bamboo stick person will be ready. But when threading, one must be very careful, both to understand the order and not to make mistakes. At the last step, be careful. If you are not careful, the bamboo knot people who have been threaded are like mischievous children, one after another, rushing to escape the shackles of the rope - falling apart.
呼！我的竹节人经历千辛万苦终于穿好了。我就像捧稀世珍宝一样捧着它，小心翼翼，谁也不肯碰，生怕弄坏了前功尽弃。
Huh! My bamboo stick person has gone through countless hardships and finally got dressed. I hold it like a rare treasure, cautious and unwilling to touch anyone, afraid of ruining my previous efforts.
把两张桌子靠在一起，中间留条缝儿。把线嵌进去，我费尽了半小时心血的竹节人终于能试一试了，激动、兴奋充满了我的心，双手拉着线，一松一紧，那竹节人就舞动起来了。果真像课文里说的手舞足蹈，再装上两把大刀，似战场上的战士，舞枪弄棒，要多有趣有多有趣。
Put two tables together, leaving a gap in the middle. Embedding the thread in, the bamboo stick figure I had worked hard for half an hour finally got to try it out. Excitement and excitement filled my heart, as I held onto the thread with both hands and tightened it, the bamboo stick figure began to dance. Indeed, as described in the text, dancing and putting on two big knives, like soldiers on the battlefield, wielding guns and sticks, is as much fun as possible.
一回家，我就把竹节人拿给妈妈看。没想到妈妈一看就迷上了竹节人，翻来覆去的看着，没一会儿，她就把竹节人玩的比我还熟了，那样子和我玩时一模一样，嘴边挂着微笑，是不是也回想起了自己的童年呢？
As soon as I got home, I showed my mom the bamboo figures. Unexpectedly, my mother fell in love with Chujie people when she saw them. She looked at them over and over again. Soon, she played Chujie people more familiar than I did. That was the same as when I played, with a smile on her lips. Did she also recall her childhood?