浓浓的年味笼罩了整座城市。大街小巷绽放的喜气洋洋的笑脸,街道两旁高挂着大红灯笼……今年我们要把爷爷奶奶接到城里来过年。
The strong New Year's atmosphere enveloped the entire city. The joyful smiles blooming in the streets and alleys, with red lanterns hanging high on both sides of the streets; … This year we are going to bring our grandparents to the city for the Chinese New Year.
一家人吃过团圆饭,离春节晚会还早,想着爷爷奶奶在乡下没有去电影院看过电影,于是,我对爷爷奶奶说:“我带你们去看电影吧!”奶奶高兴地笑了说:“好吧!”
My family has had a reunion dinner and it's still early before the Spring Festival Gala. Thinking that my grandparents haven't gone to the cinema to watch movies in the countryside, I said to them:; Let me take you to see a movie! ” Grandma smiled happily and said, '; ok ”
我选了一部票房最高的电影叫《西游伏魔》,进检票口了,服务员微笑着递给我们眼镜,奶奶一脸疑惑,我说:“我们看的是一部3D电影,所以要戴3D眼镜。”奶奶连忙点头道:“嗯嗯,嗯嗯!”
I chose the highest grossing movie called 'Journey to the West: Conquering Demons'. As we entered the ticket checkpoint, the waiter smiled and handed us glasses. My grandmother looked puzzled, and I said,' Thank you. '; We are watching a 3D movie, so we need to wear 3D glasses. ” Grandma quickly nodded and said, '; Mmm, mmm! ”
电影开始啦!我急忙帮爷爷奶奶把眼镜戴好,电影可精彩了,红孩儿正在和孙悟空大战,突然,一个棒子朝我们飞来,奶奶吓得“啊”地一声把眼镜摘掉了,再看看爷爷,不知什么时候已经睡着了!
The movie has started! I hurriedly helped my grandparents put on their glasses. The movie was really exciting. Red Boy was fighting Sun Wukong when suddenly, a stick flew towards us. Grandma was scared; Ah” With a loud thud, he took off his glasses and looked at Grandpa again. He didn't know when he had already fallen asleep!
电影看完了,我和爷爷奶奶回到了家,聊一会儿天。春节晚会开始了,我们全家坐在一起观看,看见爷爷奶奶嘴角洋溢着幸福的笑容,我心里真甜。
After watching the movie, my grandparents and I went home to chat for a while. The Spring Festival Gala has started, and our whole family is sitting together watching. Seeing the happy smiles on the corners of our grandparents' mouths, my heart is so sweet.
当然,新的一年在学习上我也要克服懒惰,要谦虚接受别人的提议,努力把学习成绩提高。
Of course, in the new year, I will also overcome laziness in my studies, humbly accept others' suggestions, and strive to improve my academic performance.