星期五上午，阳光照得人暖洋洋的。体育课上已经汗流浃背的我们，一下课被李老师“趁热打铁”带去参观蕊春园。虽然我们已经筋疲力尽了，但我们还是为能欣赏蕊春园而高兴得上蹿下跳。
On Friday morning, the sunshine was warm and cozy. We were already sweating profusely in physical education class, but after class, we were scolded by Teacher Li; Strike while the iron is hot; Take me to visit Ruichun Garden. Although we are exhausted, we are still jumping up and down happily to enjoy the Ruichun Garden.
来到门口，那两个坚硬木板上绿色的大字跃入眼帘。许久没见这种翠绿的我们顿时心旷神怡，在微风的吹拂下，这些字给冬日带来了生机勃勃的样子。
Arriving at the door, the two large green characters on the hard wooden boards jumped into view. It's been a long time since we last saw this emerald green color, and suddenly we feel refreshed and happy. Under the gentle breeze, these words bring a vibrant look to winter.
来到荷花缸旁，我们的头都不由自主地凑了过去，但大多数同学嘴中发出“啧啧”的声音摇着头离开了，因为里面的荷叶都已经腐败不堪了，没有了往日的辉煌。而我却不以为然，因为还有的荷叶依然顽强地挺立在缸中，任寒风猛烈地撕打着它那脆弱的身躯，它也没有丝毫蜷缩。
When we arrived at the lotus pond, our heads involuntarily leaned in, but most of our classmates said, '...'; Tsk tsk "; The voice shook its head and left, because the lotus leaves inside had already decayed and lost their former glory. But I didn't think much of it, because there were still some lotus leaves stubbornly standing in the jar, and even as the cold wind fiercely tore away its fragile body, it didn't curl up at all.
我把目光移到了水中碧绿的细丝，那是蜘蛛的新家吗？不，那应该是为坚强的荷叶伴奏的乐谱，我想。我又看到水中有无数的小虫子在缓慢蠕动。大的、小的、花的、黑的、样子应有尽有。一只小虫不小心撞到了大虫，大虫毫不计较。啊！它们的生活好和谐呀。这些荷叶在冬日的洗练下更显得厚重，富有内涵。就在我看得津津有味的时候，一只鸟从我眼前飞过，飞到了枫树上。
I shifted my gaze to the emerald green threads in the water. Is that the spider's new home? No, that should be a sheet music for the strong lotus leaf accompaniment, I think. I saw countless small insects slowly wriggling in the water again. There are all kinds of things, big, small, floral, black, and stylish. A small bug accidentally bumped into a big bug, but the big bug didn't care. Ah。 Their lives are so harmonious. These lotus leaves become even heavier and more profound under the winter washing. Just as I was watching with relish, a bird flew past my eyes and landed on the maple tree.
枫树的叶子从远处看就像一团大火，想要枫树燃烧殆尽；从近处看，就像婴儿稚嫩的小手。我惊呆了，情不自禁地用手去触摸，谁知刚一碰到，枫叶就落了下来，只有我不知所措地站在那儿。其他同学见了，都争先恐后地去碰撞，情况大多一样，只有瞿国庆碰得那片叶子，依然留在枝头，我不禁叹起了生命的力量。生命的坚守就是这样美。
The leaves of the maple tree look like a big fire from a distance, wanting the maple tree to burn to the ground; From a close distance, it looks like a baby's tender little hands. I was stunned and couldn't help but touch it with my hand. However, as soon as I touched it, the maple leaf fell down, leaving me standing there at a loss. When other classmates saw it, they all rushed to collide, and the situation was mostly the same. Only Qu Guoqing touched the leaf, which still remained on the branch. I couldn't help but sigh at the power of life. The perseverance of life is so beautiful.
我们来到假山，假山里非常阴暗，伸手不见五指。墙角上有几个若隐若现的虫子网。假山从不同的角度看有不同的效果：从这儿看像威风凛凛的雄狮，在那儿看像一个巍峨高耸的巨人……
We arrived at the rockery, which was very dark and hard to see. There are several faint insect webs on the corner of the wall. Rockery has different effects from different perspectives: from here it looks like a majestic lion, from there it looks like a towering giant; …
蕊春园就像熔岩，汹涌澎湃；就像海浪，流淌着汩汩的生命力，经久不息；就像抗日英雄，不屈不饶。他们洗尽了铅华，历经了磨练，把最美好的模样呈现在我们眼前。
Ruichun Garden is like lava, surging and surging; Like waves, flowing with gurgling vitality, enduring for a long time; Like anti Japanese heroes, unyielding and unyielding. They have washed away all the lead, gone through trials and tribulations, and presented the most beautiful appearance before our eyes.