像是在浩瀚的夜空中慢数星子,像是在金黄的沙滩上细观贝壳,又像是在暖风拂过的山坡上采花……读书是令人感到惬意的美事,往往让人流连忘返,点亮盏盏人生的明灯。
It's like counting stars slowly in the vast night sky, observing seashells on a golden beach, or picking flowers on a warm mountain slope... Reading is a pleasant and beautiful thing that often makes people linger and light up the lights of life.
牙牙学语时,《婴儿画报》里的火帽子和跳跳蛙是我最有趣的玩伴,妈妈每晚讲的睡前故事也是我每天最期待的时光。虽然,斗大的字不识一个,仍然看得乐此不疲。于是,一本本画报,一个个童话……就成了我小小人生里的灯。在这束光的照耀下,我学着画报里小伙伴的模样,认真地成长,认真地学习每一个技能,努力地长大。
When I was babbling, the fire hat and jumping frog in Baby Pictorial were my most interesting playmates, and the bedtime stories my mom told me every night were also the most anticipated moments of my day. Although I don't recognize a single character, I still enjoy reading it endlessly. So, one magazine after another, one fairy tale after another... became the lights in my little life. Under the illumination of this beam of light, I learned the appearance of my friends in the magazine, grew up seriously, learned every skill seriously, and worked hard to grow up.
上小学后,认的字多了,我的书柜也日益充实起来。跟着《汤小团漫游历史》,我穿越了上下五千年;跟着《史记》,我读懂了历史的厚重;跟着《山海经》,我见识了光怪陆离的山川宝藏、神怪异兽;跟着《三国演义》,我走进了那个“猛将如云,谋臣似海”的时代;跟着《水浒传》,我结识了一个又一个的英雄豪杰……
After entering elementary school, I learned more words and my bookshelf became increasingly enriched. Following 'Tang Xiaotuan's Roaming History', I traveled through five thousand years; Following the Records of the Grand Historian, I have come to understand the weight of history; Following the "Classic of Mountains and Seas", I witnessed the dazzling treasures of mountains and rivers, as well as the strange and mythical creatures; Following 'Romance of the Three Kingdoms', I entered the era of' fierce generals like clouds, strategists like the sea '; Following 'Water Margin', I met one hero after another
上初中后,随着科目的增加,作业日益繁重,我与书相处的光阴也越来越少。那是一个心情烦闷的周末,妈妈书橱里的《小窗幽记》闯入了我的视线,它清新的封皮和好听的名字,一下子驱赶了我的烦闷。迫不及待地翻开,正文赫然写着一个“醒”字。“醒”?如何个醒法?我心中暗想。书中有云:“食中山之酒,一醉千日。今之昏昏逐逐,无一日不醉,趋名者醉于朝,趋利者醉于野……”“哦,这人人都追求功利,蒙蔽了双眼,又如何清醒呢?”继续往下读,又曰:“澹泊之守,须从秾场中试来……”淡泊宁静的持守必须在奢华的场合之中检验。这让我知道“醒”需“澹泊”。由彼及己,学习同样也需要沉下心,使自己静下来。于是,我的浮躁与烦闷,一扫而空。这本书就像磁石一样吸引着我,愈读愈爱,得空便读,颇有点手不释卷的意味了,在书的感召下,学习似乎也不再那么枯燥。
After entering junior high school, with the increase of subjects, homework became increasingly heavy, and I spent less and less time with books. It was a weekend when I was feeling bored. The book "Memories of the Small Window" in my mother's bookshelf caught my eye. Its fresh cover and beautiful name immediately drove away my boredom. I couldn't wait to open it, and the main text prominently read the word 'awake'. Wake up? How to awaken? I was thinking to myself. In the book, there is a saying: "Eating the wine of Zhongshan, one must be drunk for a thousand days. Today's drowsiness and wandering, there is no day without being drunk. Those who seek fame are drunk in the morning, and those who seek profit are drunk in the wild..." "Oh, everyone pursues utility and has blinded their eyes. How can they be clear headed?" Continuing to read, it is also said: "The defense of tranquility must be tested in the field..." The defense of tranquility and detachment must be tested in luxurious occasions. This made me realize that 'waking up' requires' being calm and composed '. From that to oneself, learning also requires settling down and calming oneself down. So, my restlessness and boredom were swept away in an instant. This book is like a magnet that attracts me, the more I read, the more I love it. I read it whenever I have free time, and it has a bit of a lingering feeling. Under the influence of the book, learning seems to no longer be so boring.
于是,我又读了《陶庵梦记》。紧随作者的笔触,在白纸黑墨方寸之间看到了湖心亭的雪,听到了玛瑙寺的钟声,岳王坟、报恩塔……读到了“大梦将寤,犹事雕虫”的无可奈何;“疏影横斜”、“暗香浮动”的高雅精致;“莫说相公痴,更有痴似相公者”偶遇知音得欢喜。每一次阅读,都让我醍醐灌顶;每一次开卷,都能遇见更加坚定、更加无畏的自己。是这盏灯,让我不再困顿、迷茫!
So, I read 'Dream of Tao An' again. Following the author's brushstrokes, I saw the snow in the Hu Xin Pavilion between the white paper and black ink, heard the bell of the Agate Temple, the tomb of King Yue, the gratitude tower... I read the helplessness of "the great dream general is still carving insects"; The elegance and delicacy of "slanting shadows" and "floating fragrance"; Not to mention being infatuated with the Prime Minister, there are even those who are infatuated with him. "Encountering a kindred spirit brings joy. Every time I read, it enlightens me; Every time you open the book, you can meet a more determined and fearless version of yourself. It's this lamp that makes me no longer sleepy or confused!
古人诚不欺我,果然“善读可以医愚”。初入人世,对未知的一切疑惑、恐惧、不满,都被书籍驱散。它像无话不说的伙伴,像循循善诱的恩师,像博学多识的长者,更像人生路上的指路明灯。无声的陪伴,悉心的指引,照亮我前进的路,铺展开我未来的梦想,让我遇见更好的自己!
The ancients did not deceive me, indeed 'good reading can cure ignorance'. Upon entering this world, all doubts, fears, and dissatisfaction towards the unknown are dispelled by books. It is like a silent companion, like a gentle mentor, like a knowledgeable elder, and more like a guiding light on the path of life. Silent companionship, careful guidance, illuminating my path forward, paving the way for my future dreams, and allowing me to meet a better version of myself!