在生活中有着很多的意外,不要在意开始的得失,只要摆正心态,坚持到最后,就能取得胜利。
There are many unexpected events in life, so don't worry about the gains and losses at the beginning. As long as you have a correct mindset and persist until the end, you can achieve victory.
那天,小鸟在天空上快乐地唱着歌,路边的小花也绽放着自己美丽的颜容,我一蹦一跳地走入了教室。当我刚踏进教室,看见与以往摆放不同的桌椅,只见全班分为六组,每组都有四个杯子,杯子放满了水,第一个杯子上还有一个乒乓球。这时,老师走进了教室,面带微笑地说:“今天我们要玩个吹乒乓球游戏,游戏的规则如下:一、全班分成6组每组选一个人参加比赛。二、桌上有4个杯子,第一个杯里放上了乒乓球,由参赛的同学来吹将第一个杯子吸到第四个杯子里,哪组最先把乒乓球吹到第四个杯子,哪组就获胜。下面老师要在每组中选出一名队员进行参加比赛。”
That day, the birds were singing happily in the sky, and the small flowers on the roadside were also blooming with their beautiful faces. I jumped into the classroom. When I first stepped into the classroom, I saw tables and chairs arranged differently from before. The whole class was divided into six groups, each with four cups filled with water. The first cup had a ping pong ball on it. At this moment, the teacher walked into the classroom with a smile on his face and said, "Today we are going to play a table tennis game. The rules of the game are as follows: 1. The whole class is divided into 6 groups, and each group selects one person to participate in the competition. 2. There are 4 cups on the table, and the first cup contains a table tennis ball. The participating students will blow and suck the first cup into the fourth cup. The group that blows the table tennis ball first into the fourth cup will win. Next, the teacher will select one team member from each group to participate in the competition
说完,老师就走下了讲台,给每组选出了一名队员,我们组是小林参加比赛。比赛开始了,只见我们组的小林俯下身子,深吸了一口气,腮帮子鼓了起来,像脸颊的两边,各藏一个一个吹得很大,快要爆炸了的气球一样,两眼直勾勾的盯着杯中的球,似乎生怕只要一眨眼,杯中的乒乓我就不见了似的。而一旁的其他队员也一样,也都比屏气,凝神注视着那个球。随后,小林张开嘴,用力一吹,只听”呼”的一声,乒乓球在杯子的水面上晃了两晃,紧接着就在杯子的边缘不停的打着转。无论小林怎么吹,这个乒乓球就像不听话的孩子一样,始终不肯离开第一个杯子。我紧张得不由自主地站了起来。
After speaking, the teacher walked off the podium and selected a team member for each group. Our group is Xiaolin participating in the competition. The game began, and we saw Xiaolin from our group bend down and take a deep breath. His cheeks bulged, like balloons blowing big and about to explode on each side of his cheeks. He stared at the ball in his cup with his eyes hooked, as if afraid that in the blink of an eye, the ping pong in his cup would disappear. And the other players on the side were the same, holding their breath and staring intently at the ball. Subsequently, Xiaolin opened his mouth and blew hard, only to hear a "whoosh". The ping pong ball swayed twice on the surface of the cup, and then kept spinning on the edge of the cup. No matter how Xiaolin plays, this ping pong ball is like a disobedient child, never willing to leave the first cup. I was so nervous that I couldn't help but stand up.
此的,大家也都急眼了,有的伸手想把它往后边推。可伸手又缩了回去,而一旁的小丁低声喃喃道:“要想办法,用蛮力是没有办法把乒乓球吹到第二个杯子中。”就在这时,其他队的组不断都发出了啊惊喜的叫声“太好了,吹过了,你真棒!”“去努力,你就快把球吹到第二个杯子中!”“……”听到这,我越发的心急了,大声的对小林说:“小林要加油了,其他的组都把乒乓球吹过到第二个杯子了!”小林听了,面色变得愈发的严肃。
Everyone was also anxious about this, and some reached out to push it back. Ke reached out and withdrew his hand, while Xiao Ding beside him murmured softly, "If we have to find a way, we can't blow the ping pong ball into the second cup with brute force." At this moment, other teams kept exclaiming in surprise, "Great, you're amazing!" "Go ahead and try your best, you'll blow the ball into the second cup quickly!" "..." Hearing this, I became even more anxious and loudly said to Xiao Lin, "Xiao Lin needs to keep up the good work, the other teams have already blown the ping pong ball into the second cup!" Xiao Lin's face became even more stern.
然后,小林变换了吐乒乓球的姿势。只见他把身体往弯得更加的弯曲了,脖子伸得长长的,好似一只正伸长脖了吃食的乌龟。紧接着,他深吸一口气,用力一吹,乒乓球在这股“大风下”,在水中跳跃了两下,稳稳的落到了第二个杯子中。我们组员欢呼跃雀,有个男生甚甚都踩着椅子上欢呼。
Then, Xiaolin changed the posture of spitting ping pong balls. I saw him bend his body even further, with his neck stretched out like a turtle stretching its neck to eat. Immediately afterwards, he took a deep breath and blew hard. The ping pong ball jumped twice in the water under this "strong wind" and landed steadily in the second cup. Our team members cheered and jumped sparrows, and one boy even stepped on a chair to cheer.
此时,林老师说道:目前看来,第二组最有可能胜利,因为小梓一口气把乒乓球吹到了第三个杯子里。”听到老师这么一说,我低着头,心想:完了,我们要输了,怎么办怎么办?这时我们组的一个女生站了出来,轻声笑着说:“不用在意这一次的得失,只要我们开开心心,玩得开心就好了。”我们大家看了看第二组,又看了看自己组,就异口同声地说道:“你说的对,我们开心就好了。”于是我就对小林说:“没事的,别紧张,我们重在参与。”
At this moment, Teacher Lin said: Currently, it seems that the second group is most likely to win because Xiaozi blew the ping pong ball into the third cup in one breath. ”Upon hearing the teacher's words, I lowered my head and thought to myself: It's over, we're going to lose. What should we do? At this moment, a girl from our group stood up and chuckled softly, saying, "Don't worry about the gains and losses this time, as long as we are happy and have fun." We all looked at the second group and then at our own group, and said in unison, "You're right, as long as we are happy." So I said to Xiaolin, "It's okay, don't be nervous, we focus on participation
一旁的小林听了,微微的点了下头,之后,便双脚张开,腰弯了起来,像一只小虾一样。接着,他又深吸一口气。腮帮子又再次鼓了起来,像一个熟透了的包子一样。很快,小林把嘴一下张开,使出全身的力气,朝乒乓球吹去,乒乓球立刻向一个技术高超的跳远运动员,从第二个杯子一下直接跳入到第四个杯子中大家站起来欢呼“太棒了小林!”“你是吹乒乓球能手!”
Upon hearing this, Xiaolin nodded slightly and then spread his feet wide, bending his waist like a small shrimp. Then, he took another deep breath. My cheeks bulged again, like a ripe bun. Quickly, Xiaolin opened his mouth and used all his strength to blow towards the ping pong ball. The ping pong ball immediately jumped from the second cup to the fourth cup, and everyone stood up and cheered, "Great Xiaolin!" "You are a skilled ping pong player
在我们组的欢声笑中,林老师大声宣布我们组胜利的消息。
Amidst the laughter and cheers of our group, Teacher Lin loudly announced the news of our victory.
在这活中,不到最后一刻,都要保持乐观心态,坚持到底,才会获得成功!
In this life, until the last moment, one must maintain an optimistic attitude and persist until the end in order to achieve success!