一花一世界,一梦一人生。选择坚定向前,选择人生理想,终将收获满目星辰。——题记
One flower, one world, one dream, one life. Choose to move forward firmly, choose your life ideals, and eventually reap the stars. ——Title:
黄昏把夕阳掰成细细碎碎的宁静温柔,于是,炊烟袅袅,暮色四合。夕日欲颓,在湛蓝的天空中,一块殷红的墨块晕染开来。我在光的弥留之际享受着舞蹈带给我的喜悦,我再也不是害怕舞蹈的那个小女孩了,我很感谢那个选择了舞蹈与坚持的自己。
The dusk breaks the setting sun into delicate and gentle pieces, so the smoke from the kitchen curls up and the dusk blends in. In the deep blue sky, as the evening sun was about to decline, a block of crimson ink blended out. I am enjoying the joy that dance brings me in the dying moments of light. I am no longer the little girl who was afraid of dance. I am very grateful to myself for choosing dance and persevering.
弃·孤星微弱
Abandoned · Lonely Star Weak
夜已深,空旷的舞蹈教室里只剩下我一个人,累得虚脱的身体,让我无力动弹。可即使是这样,老师对我的动作仍不满意,“放弃”的想法在我心中肆意生长。
It was already late at night, and I was the only one left in the spacious dance studio. My exhausted body left me powerless to move. Even so, the teacher was still dissatisfied with my actions, and the idea of "giving up" grew freely in my heart.( 作文吧 WwW.zuoWenbA.net )
走在回家的路上,风吹过汗水浸湿的衣服和膝上的新伤,让我觉得又冷又生疼,“练舞真的太苦了,或许我不适合……”抬头望向深不可测的黑夜,一颗孤星发着微弱的光,我循着光走回了家,便与母亲诉说了想放弃练舞的想法。
On the way home, the wind blew through my sweat soaked clothes and the new injury on my knee, making me feel cold and painful. "Practicing dance is really too hard, maybe I'm not suitable..." I looked up at the unfathomable night, a lonely star emitting a faint light. I followed the light back home and told my mother about my idea of giving up practicing dance.
我想,这辈子不会再与它有任何联系。
I think I will never have any connection with it again in my lifetime.
坚·群星闪烁
The stars twinkle with determination
偶然有天无聊,翻看着手机里的相册。一段视频吸引了我的目光—是我5岁时参加比赛时的一段“珍贵录像”。我看着台上那个小小的我,站在聚光灯下,用最笨拙的舞姿收获了如涛般的掌声。看得出,她很享受舞台,更享受舞蹈带给她的快乐。而她好似是我,又好像不是。一股神秘的力量驱使着我,引领着我打开音箱,播放音频,随音舞蹈,这种享受与放松让我再一次感受到了舞蹈的魅力。那株快要枯萎的梦想之花在我放弃后的第五十二天再次绽放。我热爱舞蹈,我应选择坚持。
One day when I was bored, I flipped through the photo album on my phone. A video caught my attention - it was a "precious video" of me participating in a competition when I was 5 years old. I looked at the little me on stage, standing in the spotlight and receiving waves of applause with my clumsiest dance moves. It can be seen that she enjoys the stage very much, and even more so, enjoys the joy that dance brings to her. And she seems to be me, yet she doesn't. A mysterious force drives me, leading me to open the speaker, play audio, and dance to the rhythm. This enjoyment and relaxation make me once again feel the charm of dance. The dream flower that was about to wither bloomed again on the 52nd day after I gave up. I love dance, I should choose to persevere.
母亲循声而来,连连称叹,“这跳得挺好的呀,当初要选择坚持下来就好啰。”我笑了笑,开心地说:“没事,现在也不晚,我想,我该选择坚持下去,因为这是我所热爱的!”说罢,窗外群星闪烁,好似也在为我的选择而感到开心。
My mother followed the sound and sighed repeatedly, "This dance is pretty good. If only I had chosen to persevere." I smiled happily and said, "It's okay, it's not too late now. I think I should choose to persevere because this is what I love!" After speaking, the stars outside the window twinkled, as if they were also happy about my choice.
我想,这辈子不会再与它分离,再也不会选择放弃。
I think I will never be separated from it again in my life, and I will never choose to give up again.
获·繁星满天
The sky is filled with stars
往后的日子我只是一味的坚持练舞,再也未说过“想要放弃”这类的话,在舞蹈方面也取得越来越多的奖项。但我仍为选择舞蹈、选择坚定向前的自己而感到骄傲,这也让我在面对困难时不再选择放弃而是选择坚持。因为我坚信“当乌云散去自有满天繁星。
In the days to come, I simply persisted in practicing dance and never said anything like 'I want to give up' again. I have also won more and more awards in the field of dance. But I still feel proud of choosing dance and choosing to move forward with determination, which also makes me choose to persevere instead of giving up when facing difficulties. Because I firmly believe that when the dark clouds disperse, there will be stars in the sky.
人生中我们将面临许多的不同的选择,每做一次,也就改变了一次人生轨迹。你我皆风华正茂,梦死方坠人生暮年。那些选择了前行与梦想的人也成了每个中国人心中的骄傲。你看,陈景润选择前行,最终摘下许许多多数学界的桂冠;你看,谷爱凌选择前行,最终登上奥运会最高领奖台……作为新时代青年的我们也应选择坚持,无惧险境,因为,我们正青春!
In life, we will face many different choices, and every time we make them, we change the trajectory of our lives. You and I are both in the prime of our lives, but only after our dreams die can we fall into our twilight years. Those who choose to move forward and pursue their dreams have become the pride of every Chinese person. You see, Chen Jingrun chose to move forward and ultimately won many mathematical crowns; You see, Gu Ailing chose to move forward and ultimately reached the highest podium of the Olympics... As young people of the new era, we should also choose to persevere and not fear danger, because we are in our youth!
纵有疾风起,人生不言弃。我们应选择坚定向前,去收获属于我们的星辰大海!
Despite the strong winds, life never gives up. We should choose to move forward firmly and harvest the stars and sea that belong to us!