一天下午，班主任陈老师笑容满面的告诉我们一个好消息：“一年一度的校园文化艺术节马上就要开始了，请大家认真准备，积极报名参加，争取出彩。”
One afternoon, the homeroom teacher Chen smiled and told us some good news:; The annual campus culture and art festival is about to begin. Please prepare carefully, actively register and participate, and strive to shine. ”
教室里顿时沸腾起来，有的在热烈讨论，有的在积极酝酿报名，有的因为缺乏舞台经验还在犹豫，有的已经在谈论自己有什么特长会表演什么节目了。正在我们议论纷纷之时，陈老师专门请的指导老师来挑人了。人数有限，当然不可能所有人都选上，被选上的喜上眉梢，没选上的人暗自神伤，但欢喜失落之余，每个人都对即将举办的精彩纷呈的校园文化艺术节充满期待。
The classroom was suddenly boiling with excitement, some were discussing enthusiastically, some were actively preparing to apply, some were hesitating due to lack of stage experience, and some were already discussing their own strengths and performances. While we were discussing, Teacher Chen specially invited a mentor to pick people. Due to the limited number of people, it is impossible for everyone to be selected. Those who were selected were overjoyed, while those who were not were secretly saddened. However, amidst the joy and disappointment, everyone is full of expectations for the upcoming exciting campus cultural and artistic festival.
选好参加演出的28人有舞蹈功底的没几个，甚至有些人就从来没上过舞台。面对指导老师所说的那些要求，仿佛都有点云里雾里，不知所云。不过大家的态度都很积极：为了节目能出彩，一定要好好排练！
Among the 28 people selected to participate in the performance, few have dance skills, and some have never been on stage before. Faced with the demands of the guidance teacher, it seems a bit vague and incomprehensible. However, everyone's attitude is very positive: in order for the program to shine, we must rehearse well!
这两天，寒流入侵，气温骤降，加之流感病毒肆虐，班上好几位同学发烧、咳嗽、流鼻涕、头疼，但他们仍坚持着，没一人缺席排练。由于每个班都有节目参加评比，排练场地十分紧张，班主任好不容易协调了一个周六早上7：00——9：00的时间段，本来大家周末都想赖在床上多睡一会，补补觉，但一想到演出，就一个个冒着严寒从被窝里出来，振奋精神参加排练。演出服是夏装，单薄得很，但大家那积极准备希望出彩的的信念却并没有因此而冷却，反而像冬天里的一把火，越烧越旺，越来越暖。
In the past few days, a cold wave has invaded, the temperature has dropped sharply, and coupled with the rampant flu virus, several classmates in the class have developed fever, cough, runny nose, and headaches, but they still persist and none of them are absent from the rehearsal. Due to each class having a program to participate in the competition and the tight rehearsal space, the homeroom teacher finally managed to coordinate a Saturday morning from 7:00 to 7:00; — 9: During the 00 hour period, everyone originally wanted to stay in bed for a while longer on weekends to catch up on their sleep, but when they thought about the performance, they braved the cold and came out of bed one by one to cheer up and participate in rehearsals. The performance costume is summer attire, very thin, but everyone's belief in actively preparing and hoping to shine has not cooled down. Instead, it is like a fire in winter, burning brighter and warmer.
每次排练之前，我们都会有热乎乎的包子吃，这是班主任提前半小时排队买来的，怕凉了不好吃，特地放在保温桶里面。指导老师在上课之余还要帮我们想动作、想台词、想队形，协调场地和服装。家长们也纷纷伸出援助之手，为我们的演出道具贡献一份力量。
Before each rehearsal, we always have hot steamed buns to eat. These were bought by the homeroom teacher half an hour in advance, and they were specially placed in a thermos for fear of not tasting good if they cooled down. In addition to class, the guidance teacher also needs to help us think of actions, lines, formations, coordinate the venue and costumes. Parents have also extended a helping hand and contributed to our performance props.
排练间隙，还发生了一件有趣的事情。我们中途休息，发现演出大厅的角落摆放着一架钢琴，于是就有几个调皮的同学跑过去胡敲一阵，声音嘈杂，震耳欲聋。班主任刚刚准备制止，一阵天籁之音飘然而至，原来是指导老师坐在钢琴边弹起了美妙的曲子。正在追逐打闹的和坐在一边休息的同学迅速的围了过来，一起伴着老师的琴声唱起了熟悉的歌曲，《茉莉花》、《送别》、《希望与你同行》、《让我们荡起双桨》，一首接着一首，……青春的旋律在演出大厅久久荡漾，美妙的歌声沁入大家的心田，消除了所有的疲惫和烦恼，平添了一份精气神。
During the rehearsal break, something interesting happened. We took a break halfway and found a piano in the corner of the performance hall. So, a few mischievous classmates ran over and knocked on it loudly, deafening. The homeroom teacher was just about to stop it when a heavenly sound drifted in. It turned out that the instructor was sitting by the piano playing a wonderful piece of music. The classmates who were chasing and playing, as well as those who were resting on the side, quickly gathered around and sang familiar songs along with the teacher's music, "Jasmine Flower", "Farewell", "Hope to Walk with You", "Let's Paddle Together", one after another; … The melody of youth lingers in the performance hall for a long time, and the beautiful singing seeps into everyone's hearts, eliminating all fatigue and troubles and adding a touch of vitality.
“梅花香自苦寒来”，在大家的齐心协力下，排练渐入佳境，演出雏形已初露端倪，我相信“功夫不负有心人”，我们班的节目在校园文化艺术节上一定会出彩的！
“ The fragrance of plum blossoms comes from bitterness and coldness; With everyone's concerted efforts, the rehearsal has gradually improved, and the prototype of the performance has begun to emerge. I believe that; Hard work pays off. "; Our class's program will definitely shine at the campus cultural and artistic festival!