看！远处走来一位穿着漂亮的矮个子“小女生”，短短的头发，一双“会说话”的大眼睛透露着智慧的光芒。那就是我进入小学校园遇到的第一个老师——徐惠慧。
Look! A short man dressed beautifully walked from a distance; Little girl; Short hair, a pair of; Can speak; The big eyes reveal the radiance of wisdom. That was the first teacher I met when I entered elementary school campus; — Xu Huihui.
徐老师别看她个子矮，学问可大着呢！对于我们这群调皮捣蛋的“小孩”，总是温柔、循循善诱的教导我们，就像是我们的妈妈。
Despite her short stature, Teacher Xu has a great deal of knowledge! For us mischievous group; Children” Always gently and patiently guiding us, like our mother.
有一次，我们学校南校区举行运动会，我幸运的当上了一名跳远选手。比赛那天，我和我班参加比赛的同学都很紧张，徐老师温和地说：“同学们，不要紧张，咱们重在参与，输赢并不重要，只要有上进的心态就好！”说着对我们做了一个胜利的手势。
Once, our school's South Campus held a sports meet, and I was lucky enough to become a long jumper. On the day of the competition, my classmates and I who participated in the competition were very nervous. Teacher Xu said gently, '; Classmates, don't be nervous. The key is to participate, winning or losing is not important. As long as you have a proactive attitude, it's good! ” He made a victorious gesture towards us.
到了赛场，我跟着徐老师来到了跳远比赛的场地，徐老师似乎看穿了我的心事，温柔地对我说：“周俊羽，千万不要紧张，要像对待考试一样对待他它……”说罢，给了我一个鼓励的微笑，可我发现徐老师可能是比我还紧张，话也变得十分的多，可是每一句话都深深的烙在我的脑海中。最后，当我站在领奖台上，发现徐老师正兴奋地朝我招手。
When I arrived at the arena, I followed Teacher Xu to the long jump competition venue. It seemed that Teacher Xu had seen through my heart and gently said to me:; Zhou Junyu, don't be nervous. Treat him like you would an exam; … ” After speaking, he gave me an encouraging smile, but I found that Teacher Xu may be even more nervous than me, and his words have become very much, but every sentence is deeply imprinted in my mind. Finally, as I stood on the podium, I noticed that Teacher Xu was excitedly waving at me.
再温柔的小绵羊也有发怒的时候。一次上课时，有一位同学上课玩铅笔，徐老师点了他好几次，可是他还继续玩，一怒之下，徐老师冲到他面前，把笔“叭”的一声，折成了两段，吓得我们都不敢说话。
Even the gentlest little sheep can get angry at times. During a class, a classmate was playing with a pencil. Teacher Xu clicked on him several times, but he continued to play. In a fit of anger, Teacher Xu rushed over to him and took the pencil; Ba” With a loud sound, it broke into two parts, so scared that we didn't dare to speak.
这就是我的“漫画”老师，一个温柔又严厉的老师。
This is mine; Manga” Teacher, a gentle yet strict teacher.