快乐的寒假像离弦的箭一样飞去，烦恼的新学期匆匆而来。我要制定一个新学期的计划让老师和同学对我刮目相看。
The happy winter vacation flies like an arrow leaving the string, while the troubled new semester comes in a hurry. I want to make a plan for the new semester to impress my teachers and classmates.
在新的学期里，我首先要改掉丢三落四的坏毛病。以前，我到上课才想起课本没有带，所以经常被老师叫到办公室去。这一学期，我要在作业做完，检查完之后马上放进书包里；要去另一个地方的时候要检查一下我有没有东西没有带走。还要请老师来监督我。最后，还要写一张纸条贴在我的文具盒上时时提醒自己。
In the new semester, the first thing I need to do is to get rid of my bad habit of being forgetful. In the past, I only realized that I didn't bring my textbook to class, so I was often called to the office by the teacher. This semester, I will put my homework in my backpack immediately after finishing and checking it; When going to another place, check if I have anything left. Please also ask the teacher to supervise me. Finally, I also need to write a note and stick it on my pencil case to remind myself constantly.来自作文吧 zUOwENbA.net
我还要合理安排一个作息时间。上学期，我看电视看到了九点半，结果第二天早晨，听到学校升国旗的声音时，才起床，害得我被老师狠狠地骂了一顿。这学期，我睡觉的时间不能迟于九点钟，要在早上七点钟按时起床。
I also need to arrange a reasonable schedule for my daily routine. Last semester, I watched TV until 9:30, only to wake up the next morning when I heard the sound of the school raising the national flag, which caused me to be scolded severely by the teacher. This semester, I cannot go to bed later than nine o'clock and must wake up on time at seven o'clock in the morning.
我想想，还有什么要计划的呢？啊！我有许多朋友但有很多都是酒肉朋友，记得有一次，班级选班干部，我投给了我的一个朋友，可选举结束后，他却翻脸不认人了。我生气得眼珠子都要飞出来了。
Let me think, is there anything else to plan? Ah。 I have many friends, but many of them are friends who drink and eat. I remember one time when my class was electing a class leader, I voted for one of my friends, but after the election ended, he turned around and didn't recognize me. I was so angry that my eyes were about to fly out.
啊！我的新学期的计划终于完工了，我相信只要我努力，这学期我肯定很成功。
Ah。 My plan for the new semester has finally been completed, and I believe that as long as I work hard, I will definitely be very successful this semester.