天阴沉沉的,雨淅淅沥沥的下着。本该是伤情的天气,却勾起了我最为感动的情景……
The sky is gloomy and the rain is drizzling. The weather, which should have been an injury, brought up the most touching scene for me; …
那是个干旱的夏天,已经连着一个月都不下雨了。可那一天,在这反常的天气中,迎来了特别的天气——大暴雨!
It was a dry summer, and it hasn't rained for a month now. But on that day, amidst this abnormal weather, there was special weather -; — Heavy rainstorm!
我在学校的房檐下避雨,看着其他同学自己带着伞的,家人送伞的,一个个都走了,我的心也渐渐失落。终于,我走出学校准备淋雨回家。来自作文吧 zUOwENbA.net
I took shelter under the eaves of the school building, watching other classmates carrying their own umbrellas and family members giving them away one by one. My heart gradually sank. Finally, I walked out of school and prepared to go home in the rain.
雨还是下的很大,一个陌生的女孩向我跑来。眼中,是那个女孩大大的眼睛扑闪着,高挺的鼻子和樱桃小嘴。头上,是那把不大的伞。我回过神来问:“你是……?”那女孩调皮地回应道:“叫我雷锋吧!”随后,她问我说:“哎,你伞呢?没拿吧!你家在哪儿?”我说:“不远,就在前边那个小区!”“哦!”女孩说到:“正好咱俩顺路,让雷锋姐姐送你回去。”闻言,我忍俊不禁,对女孩原本的怀疑和防备一时间,全然消失了。路上,我们交谈着,娱乐八卦、学习生活,如同从小一起长大的好闺蜜一般。
It's still raining heavily, and a strange girl is running towards me. In her eyes, the girl's big eyes flickered, her tall nose and cherry mouth. Above is that small umbrella. I came back to my senses and asked: '; You are… …? ” The girl responded mischievously, '; Call me Lei Feng! ” Later, she asked me, '; Hey, where's your umbrella? You didn't take it, did you! Where is your home? ” I said: '; Not far, it's in the neighborhood ahead! ” “ oh ” The girl said, '; Coincidentally, we are on our way, so let Sister Lei Feng take you back. ” Upon hearing this, I couldn't help but laugh, and for a moment, my original doubts and defenses towards the girl completely disappeared. On the way, we talked, entertained gossip, studied and lived together, like good girlfriends who grew up together since childhood.
到了我家小区门口,我说:“你也在这住的?”她回答:“不是,是在刘伶路那段!”闻言,我不由的皱眉头:“这根本不顺路,而且还绕道。”她伸了伸舌头说:“那不照样能回家嘛!”说着她转身跑进雨里。看着她那美丽的背影,心里感慨万分,我也明白了那句话——人间自有真情在。
When I arrived at the entrance of my residential area, I said:; Do you also live here? ” She replied: '; No, it's on the Liu Ling Road section! ” Upon hearing this, I couldn't help but furrow my brow:; This is not on the way at all, and it even takes a detour. ” She stuck out her tongue and said, '; Then you can still go home! ” She turned around and ran into the rain. Looking at her beautiful back, I was deeply moved and understood that sentence; — There is true love in the world.
雨不知什么时候停了,太阳出来了。那女孩的面貌,背影和善良的心灵,却深深刻在我的心中。
The rain stopped at some point and the sun came out. The girl's appearance, silhouette, and kind heart are deeply engraved in my heart.