那天,我吃了一顿“好”饭,让我记忆犹新,永生难忘。
That day, I had a meal; Okay; The meal is still fresh in my memory and will never be forgotten.
那天,我起晚了,匆匆忙忙地吃完饭,妈妈就来催我了:
That day, I woke up late and hurriedly finished my meal when my mother came to urge me:
“吃完了吗?这么慢”!
“ Have you finished? So slow;!
“哎,马上,马上!”
“ Hey, right now, right now! ”
“快点!快点!书包整理好了吗?”
“ hurry up! hurry up! Have you sorted out your backpack? ”
“好了!”
“ okay! ”
我在妈妈的唠叨声中,终于吃完了饭。我转身把桌上的书本“呼啦”一下扔进书包。又飞速的把袜子穿好,又穿好了鞋。此时我用超人加闪电的速度,飞奔出来家门,疾驰到学校。我跑过的路上扬起了一阵尘土,那对蚂蚁来说是一次巨大的“沙尘暴”。到了学校,我却发现忘记带水杯了。哎——嗓子都冒烟了!真是心急办“坏事”呀。一整天,我都没有喝到一口水。
I finally finished my meal amidst my mother's nagging. I turned around and picked up the books on the table; Hula” Throw it into the backpack. Quickly put on the socks and shoes again. At this moment, I ran out of the house with the speed of Superman and lightning, and hurried to school. The road I ran through raised a cloud of dust, which was a huge blow to ants; Sandstorm;. When I arrived at school, I realized that I had forgotten to bring my water bottle. Hey‐ — My throat is smoking! It's really urgent; Bad things; Yeah. I haven't had a sip of water all day.
放学时,我的口像被一个大火球烤着,都可以喷火了。我只好飞奔回家。刚一到家,我就听到一句:“吃饭了!”。于是我以迅雷不及掩耳之势跑到饭厅,端起一碗汤,往嘴里灌下去。“啊!”我大叫一声“好疼!”原来这是一碗热汤。我立马使出九牛二虎之力把汤吐掉,但舌头上已经冒泡了。我眼流鼻涕都流了出来,哭哭啼啼的来到妈妈面前,伸出那破烂不堪的舌头寻求帮助。妈妈却开启了“唠叨”模式。“你看你,这么急,再渴也要慢一点呀……”
At school, my mouth felt like it was being roasted by a big fireball, and I could even breathe fire. I had no choice but to run home. As soon as I got home, I heard a sentence: "; ate! ”。 So I ran to the dining room with lightning speed, picked up a bowl of soup, and poured it into my mouth. “ Ah。 ” I shouted loudly; It hurts so much! ” So this is a bowl of hot soup. I immediately used all my strength to spit out the soup, but my tongue was already bubbling. My eyes and nose were streaming out, and I came to my mother in tears, stretching out my tattered tongue to seek help. But my mother opened it up; Nagging and nagging; pattern. “ Look at you, you're in such a hurry. Even if you're thirsty, you need to slow down a bit; … ”
过了好几天,舌头才终于好了。这个惨痛的经历让我体会到了“心急吃不了热豆腐呀!”
After several days, the tongue finally healed. This painful experience made me realize; I can't eat hot tofu in a hurry! ”