尊敬的各位老师、亲爱的同学们：
Dear teachers and fellow students
大家晚上好！
Good evening,everyone!
每当我唱起《我的中国心》这首歌，总会心潮澎湃，对祖国的敬畏之情油然而生。今天，我演讲的题目就是《我的中国心》！
Whenever I sing the song 'My Chinese Heart', my heart always surges with emotion, and my reverence for my motherland arises naturally. Today, the topic of my speech is' My Chinese Heart '!
黑色的眼眸流露着谦逊，黄色的皮肤刻印着勤劳，坚持的性格挺拔着泰山的气魄。这就是我们——中国人！
The black eyes show modesty, the yellow skin is engraved with diligence, and the persistent character is straight and upright, which is Mount Taishan's spirit. This is us -; — Chinese!
960万平方公里的土地富饶而美丽。万里长城，绵延不绝；五岳山川，巍巍耸立；长江、黄河日夜奔腾；绿水青山、沃野千里。方块汉字，传载中华文化；传统国学教会我“任、义、礼、智、信”；唐诗宋词，再现如歌如画的历史长卷；四大发明，造福人类，引领世界发展。中秋之夜，借皎皎圆月遥寄思念；大年三十，放鞭炮辞旧迎新。
9.6 million square kilometers of land are rich and beautiful. The Great Wall stretches endlessly for thousands of miles; The Five Sacred Mountains and Rivers stand tall and majestic; The Yangtze River and Yellow River run day and night; Green mountains and clear waters, fertile fields stretching for thousands of miles. Square Chinese characters, carrying Chinese culture; Traditional Chinese studies taught me; Ren, Yi, Li, Zhi, and Xin;; Tang and Song poetry, reproducing the picturesque historical scroll like songs; The the Four Great Inventions benefit mankind and lead the world's development. On the night of the Mid Autumn Festival, send your thoughts far away with the bright and full moon; On the eve of the Chinese New Year, set off firecrackers to bid farewell to the old and welcome the new.
然而，100多年前的中华大地。闭关锁国，让我们固步不前；美丽的罂粟花把中华儿女变成了“东亚病夫”。1860年，英法联军将“万园之国”的圆明园洗劫一空，一把大火把耻辱烙在了那仅存的残垣断壁上。10年的军阀混战，民不聊生。1931年9月18日，日军的铁蹄踏进了中国的东北三省；1937年，南京30多万中国同胞惨死在日本军国主义的屠刀下；八年抗战，3500多万军民伤亡。100多年的耻辱史，祖国母亲已是满目苍夷、千穿百孔。在痛苦中挣扎，没国哪有家！中华儿女们觉醒了，挺直脊梁，奋勇杀敌。中华不可犯！
However, over 100 years ago on the land of China. Closing off the country keeps us from moving forward; The beautiful poppy flowers have turned the Chinese people into; The sick man of East Asia;. In 1860, the Anglo French coalition army; The Land of Ten Thousand Gardens; The Yuanmingyuan was looted, and a big fire branded shame on the remaining ruins. Ten years of warlord chaos have left the people struggling to make ends meet. On September 18, 1931, the Japanese army's iron hooves entered the three northeastern provinces of China; In 1937, over 300000 Chinese compatriots in Nanjing died tragically under the butcher's knife of Japanese militarism; During the eight year War of Resistance Against Japan, over 35 million soldiers and civilians suffered casualties. After more than 100 years of shameful history, our motherland is now covered in ruins and countless holes. Struggling in pain, no country, no home! The Chinese people have awakened, straightened their backs, and fought bravely against the enemy. China cannot be violated!
1949年10月1日，伟大领袖毛主席登上天安门城楼，向全世界宣布：中华人民共和国中央人民政府在今天成立了！”隆隆的礼炮声、欢呼声响彻神州大地。六十载春秋，弹指一挥间，中国这条巨龙再次腾飞。中国桥、中国路、中国车、中国港、中国网引领祖国高速发展；蛟龙探海、天宫飞天、“墨子”升空，在海空之间留下中国的名字；“天眼”--FAST（射电望远镜）让祖国的太空探秘之路更长更远；“一带一路”让中国的“新四大发明”再一次让世界瞩目；蓝天、碧海、绿水、青山，空气更清晰了，水更甜了。利比亚撤侨、也门撤侨……有一种速度叫中国救援，有一种感动叫祖国带我回家，有一种骄傲叫我是中国人，有一种幸运叫我是中国人，有一种安全感叫我是中国人。美丽的校园，静心地学习，尽情地玩耍，我们是最幸福的孩子。
On October 1, 1949, the great leader Chairman Mao climbed up the Tiananmen Gate Tower and announced to the world that the Central People's Government of the People's Republic of China was established today! ” The thunderous sound of cannons and cheers echoed throughout the land of China. Sixty years of spring and autumn, in the blink of an eye, this giant dragon of China soared once again. China Bridge, China Road, China Car, China Port, and China Net lead the rapid development of our country; Dragon exploration of the sea, flying from the Heavenly Palace; Mozi” Take off and leave China's name in the sea and sky; “ Heavenly Eye” --FAST (Radio Telescope) makes China's space exploration journey longer and farther; “ The Belt and Road” Let China's; Four New Inventions” Once again catching the world's attention; Blue sky, blue sea, green water, green mountains, the air is clearer and the water is sweeter. Evacuation from Libya, evacuation from Yemen… … There is a speed called Chinese rescue, there is a feeling that the motherland will take me home, there is a pride that I am Chinese, there is a luck that I am Chinese, and there is a sense of security that I am Chinese. Beautiful campus, studying calmly, playing to the fullest, we are the happiest children.
每一次仰望鲜艳的五星红旗，那是用热血铸就的中国魂；每一次唱起庄严的国歌，搏动的心脏跳动着五千年永不言败的信念。不忘国耻，不忘中国少年说，少年强则国强，少年知则国智，少年进步则国进步……祖国永远在我心中！同学们，让我们一起努力，共创祖国新辉煌！
Every time I look up at the bright five-star red flag, it is the Chinese soul forged with passion; Every time the solemn national anthem is sung, the beating heart beats with the belief of never giving up for five thousand years. Never forget the national humiliation, never forget the words of Chinese youth. If the youth is strong, the country will be strong; if the youth knows, the country will be wise; if the youth progresses, the country will progress; … My motherland will always be in my heart! Classmates, let's work together to create a new glory for our motherland!